Untitled Document
 
 
 
 
 
>> ´º½º·¹ÅÍ
>> Ãßõµµ¼­
>> º¸°í¼­
>> ³í¹®
>> ¹ßÇ¥/°­ÀÇ
>> ´º½º±â»ç
>> ÀÌ»çÀå Ä®·³
>> °øÁö»çÇ×
 
°í·Á´ëÇб³ ½Ä·®¾Èº¸¿¬±¸¼Ò ...

Á¦   ¸ñ  
½Ò °ü¼¼È­ ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡-ÀϺ» »ç·Ê - ³ó¹Î½Å¹®
[ 2014-05-02 14:11:08 ]
±Û¾´ÀÌ  
°ü¸®ÀÚ
Á¶È¸¼ö: 9914        
¸µÅ© #1  
http://www.nongmin.com/article/ar_detail.htm?ar_id=231505&page=1 , Hit: 5569
â°£ 50ÁÖ³â Ưº°±âȹ 50ºÎÀÛ©ó½Ò °ü¼¼È­ ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡-ÀϺ» »ç·Ê

°ü¼¼È­ 16³âÂ÷¡¦¼öÀÔ½Ò, ÀϺ»»êº¸´Ù ÈξÀ ºñ½Î ±Ø¼Ò¼ö¸¸ ã¾Æ

°ü¼¼È­ À¯¿¹±â°£ 2³â¿© ³²Àº ½ÃÁ¡¼­ Àü°Ý °áÁ¤
Àǹ«¼öÀÔ¹°·®¡¤»ý»ê·® ±ÞÁõ¡¦Àç°íó¸® ÇÑ°è Å¿
À¯¿¹ °íÁý¶© DDA¼­ ¸ñ¼Ò¸® ¾àÈ­ ¿ì·Áµµ ÇѸò
°¡Àå °ª½Ñ ¼öÀÔ½Ò¡¤°¡Àå ºñ½Ñ ÀϺ»»ê½Ò ã¾Æ³»
ÃÖ°í ¼öÁØ °ü¼¼»ó´çÄ¡ ¼³Á¤¡¦°ü¼¼È­ ¡®¼º°øÀû¡¯

  9ÀÏ ÀϺ» µµÄì¿¡ À§Ä¡ÇÑ Å¸Ä«½Ã¸¶¾ß ¹éÈ­Á¡ ÁöÇÏÀÇ ÇÑ ½Ò ÆǸÅÁ¡¿¡ ÀϺ» Àü¿ª¿¡¼­ »ý»êµÈ ½ÒµéÀÌ Áö¿ªº°·Î ±ò²ûÇÏ°Ô Áø¿­µÅ ÀÖ´Ù. Áø¿­´ë ¿·ÂÊÀ¸·Î´Â »ý»êÁö¿ªÀÌ Ç¥½ÃµÈ Áöµµ°¡ ºÙ¾î ÀÖ´Ù.

¡¡1998³â 12¿ù21ÀÏ. ÀϺ»Àº ¡®½Ò °ü¼¼È­ Àüȯ¡¯À» Àü°Ý ¼±¾ðÇß´Ù. À̳¯ ÀϺ»Àº °ü¼¼È­ Àüȯ ³»¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °ü¼¼¾çÇãÇ¥ ¼öÁ¤¾ÈÀ» ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO)¿¡ Å뺸Çß´Ù. °ü¼¼È­ À¯¿¹±â°£ÀÌ 2³âÀ̳ª ³²Àº ½ÃÁ¡¿¡ ³»¸° °áÁ¤À̾ú´Ù. ´ç½Ã ÀϺ»ÀÌ °ü¼¼È­·Î µ¹¾Æ¼¹´ø ¹è°æÀº ¹«¾ùÀ̸ç, ÇöÀç ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ¾î´À Á¤µµÀϱî. °ü¼¼È­ Àüȯ 16³âÂ÷¸¦ ¸ÂÀº ÀϺ» ÇöÁö¿¡¼­ À̸¦ ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´ÙºÃ´Ù.


¡¡¡ß½ÃÁß¿¡¼­´Â ã¾Æº¸±â Èûµç ¼öÀÔ½Ò=9ÀÏ ÀϺ» µµÄì¿¡ À§Ä¡ÇÑ Å¸Ä«½Ã¸¶¾ß ¹éÈ­Á¡ÀÇ ½Ò ÆǸÅÁ¡. ´Ï°¡Å¸ÇöÀÇ <¿ì¿À´©¸¶ °í½ÃÈ÷Ä«¸®>, ¾ÆŰŸÇöÀÇ <¾ÆŰŸÄÚ¸¶Ä¡> µî ÀϺ» Àü¿ª¿¡¼­ »ý»êµÈ ½ÒµéÀÌ Áö¿ªº°·Î ±ò²ûÇÏ°Ô Áø¿­µÅ ÀÖ´Ù. Áø¿­´ë ¿·¿¡´Â »ý»êÁö¿ªÀÌ Ç¥½ÃµÈ Áöµµ±îÁö ºÙ¾î ÀÖ´Ù. ¡®°ú¿¬ ¼öÀÔ½ÒÀÌ µé¾î¼³ ÀÚ¸®°¡ ÀÖÀ»±î¡¯¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé Á¤µµ·Î ´Ù¾çÇÑ Ç°Á¾°ú °¡°Ý´ëÀÇ ±¹»ê½ÒÀÌ ÆǸŵǰí ÀÖ´Ù. ¡®¼öÀÔ½Òµµ ÆǸÅÇÏ´À³Ä¡¯´Â Áú¹®¿¡ Á¡¿øÀº ¸ÅÀå ÇÑÂÊ ±¸¼®¿¡ Áø¿­µÈ 300£çÂ¥¸® ű¹»ê Çâ¹Ì(Jasmine Rice)¸¦ °¡¸®Ä×´Ù. Á¡ÀåÀÎ À̽ùٽþ¾´Â ¡°´ëºÎºÐ ¿Ü±¹ÀÎÀ̳ª ű¹½Ä ººÀ½¹ä ¿ä¸®¸¦ ÇØ º¸·Á´Â ±Ø¼Ò¼öÀÇ »ç¶÷µé¸¸ ã´Â ¼öÁØ¡±À̶ó¸ç ¡°°¡°Ýµµ 300£ç¿¡ 411¿£(¾à 4170¿ø)À¸·Î ÀϺ»½Ò¿¡ ºñÇØ ¸î ¹è´Â ´õ ºñ½Î´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


¡¡À̸¶Àúµµ µµÄì¿¡¼­ °ÅÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¼öÀÔ½Ò Ãë±Þ ¸ÅÀåÀÌ´Ù. Ãß°¡·Î ¼öÀÔ½ÒÀ» ÆǸÅÇÏ´Â °÷À» ¼ö¼Ò¹®ÇßÁö¸¸ ´õ ÀÌ»ó ã±â´Â ¾î·Á¿ü´Ù. °¡Åä ÀϺ» Àü±¹³óÇùÁß¾Óȸ(JAÀüÁß) È«º¸ºÎ °úÀåÀº ¡°ÇöÀç ½ÃÀå¿¡ Ç®¸®´Â ¼öÀÔ½ÒÀº ¹°·®ÀÌ ¹Ì¹ÌÇØ ¼ÒºñÀÚ°¡ Á÷Á¢ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀº ¾Æ´Ï´Ù¡±¸ç ¡°À̵û±Ý¾¿ ÀϺΠ¸ÅÀå¿¡¼­ ªÀº ±â°£ µ¿¾È ÆǸŵDZ⵵ ÇÏÁö¸¸ °¡°Ý ÀÌÁ¡ÀÌ ¾ø¾î Å« Àαâ´Â ¾ø´Ù¡±°í ÇöÀç ºÐÀ§±â¸¦ ¼³¸íÇß´Ù.


¡¡¡ß¡®Á¶±â °ü¼¼È­¡¯ °á´Ü ¹è°æÀº=ÀϺ» ¿ª½Ã ¿ì¸®Ã³·³ ¿ì·ç°úÀ̶ó¿îµå(UR) ³ó¾÷Çù»ó ´ç½Ã ½Ò¿¡ ´ëÇØ °ü¼¼È­ À¯¿¹¸¦ È®º¸Çß´Ù. ±â°£Àº 1995³âºÎÅÍ 2000³â±îÁö·Î 6³â. ´ë½Å ±× ±â°£ µ¿¾È Àǹ«¼öÀÔ¹°·®(MMA)À» ¸Å³â 8¸¸5000t°¡·®¾¿ Áõ·®ÇÑ´Ù´Â Á¶°ÇÀ̾ú´Ù. ±× °á°ú 1995³â¿¡´Â Çö¹Ì ±âÁØ 42¸¸6000tÀÇ ½ÒÀÌ ¼öÀԵưí, 1998³â¿¡´Â 68¸¸1000t±îÁö ¹°·®ÀÌ È®´ëµÆ´Ù. ±× ¹«·Æ ÀϺ»Àº ºÒ¾î³ª´Â MMA ¹°·®¿¡ ´õÇØ 1994³âºÎÅÍ °è¼ÓµÈ dzÀÛÀ¸·Î ±¹³» ½Ò »ý»êÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¸é¼­ ½Ò Àç°í 󸮰¡ ÇÑ°è¿¡ ´ÞÇÑ »óȲÀ̾ú´Ù. ÀÌ¿¡ °ü¼¼È­¸¦ Á¶±â¿¡ ½Ç½ÃÇؼ­¶óµµ MMA ¹°·® ºÎ´ãÀ» ÁÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇß´Ù. UR Çù»ó ³»¿ë¿¡´Â ¡®2000³â ÀÌÀü¿¡ °ü¼¼È­·Î ÀüȯÇÒ ½Ã ¿¬°£ MMA ¹°·® Áõ°¡·®À» Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙÀδ١¯´Â ³»¿ëÀÌ µé¾î ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀϺ»Àº Çѱ¹¡¤Çʸ®ÇÉ µî ±Ø¼Ò¼öÀÇ ±¹°¡¸¸ÀÌ Àû¿ë¹Þ´Â Ưº°Á¶Ä¡¸¦ °è¼Ó °íÁýÇÒ °æ¿ì ÇâÈÄ µµÇÏ°³¹ß¾ÆÁ¨´Ù(DDA)¿¡¼­ ÀϺ»ÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¾àÈ­µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. È÷¶ó»ç¿Í ³ó¸²Áß±ÝÃÑÇÕ¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°MMA ¹°·®Àº °á±¹ Á¤ºÎÀÇ Ã¥ÀÓ ÇÏ¿¡ ½ÃÀå¿¡¼­ ÀûÀýÈ÷ °Ý¸®µÇ´Âµ¥ ¹°·®ÀÌ ´Ã¾î³¯¼ö·Ï °ü¸® ºñ¿ëµµ Å©°Ô ´Ã¾î³­´Ù¡±¸é¼­ ¡°´ç½Ã Á¤ºÎ´Â Â÷¶ó¸® Á¶±â¿¡ °ü¼¼È­ÇØ MMA ¹°·® Áõ°¡¸¦ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ À̵æÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇß´ø °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


¡¡¡ß°ü¼¼À², ¾î¶»°Ô ¼³Á¤Çß³ª=ÀϺ»ÀÌ 1998³â ´ç½Ã ½Ò °ü¼¼È­¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â µ¥´Â Á¤ºÎ¿Í ¿©´ç, ±×¸®°í JAÀüÁßÀÇ 3ÀÚ ÇÕÀÇ°¡ µÞ¹ÞħµÆ´Ù. ¿ÍŸ³ªº£ ÀϺ» ³ó¸²¼ö»ê¼º °úÀ庸Á´ ¡°3ÀÚ´Â ´ç½Ã ¿©·¯¹øÀÇ ³íÀÇ°úÁ¤À» °ÅÃÄ ¡®1999³â 4¿ù1ÀϺÎÅÍ ½Ò½ÃÀåÀ» °³¹æÇϵÇ, 1§¸´ç 1999³âÀº 351.17¿£, 2000³â ÀÌÈÄ 341.00¿£ÀÇ °ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇÑ´Ù¡¯´Â ³»¿ë¿¡ ÇÕÀÇÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ Áß ÇÙ½ÉÀº ´Ü¿¬ °ü¼¼ ºÎ°ú¾×, Áï °ü¼¼À²ÀÇ ¼öÁØÀ̾ú´Ù. °ü¼¼À²À̾߸»·Î °ü¼¼È­ ÀüȯÀÇ ¼ºÆи¦ °¡¸¦ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.


¡¡ÀϺ»Àº »çÀü¿¡ ÀÌ¹Ì °¡´ÉÇÑ ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ °ü¼¼»ó´çÄ¡(TE) ¼³Á¤À» À§ÇØ Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ÁغñÇß´Ù. TE´Â UR ÇùÁ¤¹®¿¡ µû¶ó ±âÁرⰣ(1986~1988³â)ÀÇ ±¹Á¦°¡°Ý(¼öÀÔ°¡°Ý)°ú ±¹³»°¡°Ý(´ëÇ¥ÀûÀÎ µµ¸Å°¡°Ý)ÀÇ Â÷ÀÌ·Î °è»êµÈ´Ù. ÀϺ»ÀÇ TE »êÁ¤ ±Ù°Å¸¦ º¸¸é, ±¹Á¦°¡°ÝÀ¸·Î´Â ±âÁØ¿¬µµ¿¡ °¡°ø¿ëÀ¸·Î ¼öÀÔ½ÇÀûÀÌ ÀÖ´ø ű¹»ê ÀεðÄ«°è ¼â¹ÌÀÇ ¼öÀÔ°¡°Ý(1§¸´ç 32¿£)À» »ç¿ëÇß´Ù. WTO ÇùÁ¤»ó ½Ò¿¡ ´ëÇÑ ºÐ·ù°¡ ¹é¹Ì¡¤Çö¹Ì¡¤¼â¹Ì µîÀÇ ±¸ºÐÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ÀÌ¿ëÇØ °ª½Ñ ¼â¹Ì¸¦ ±âÁØÀ¸·Î »ïÀº °ÍÀÌ´Ù.


¡¡±¹³»°¡°ÝÀº ±¹³»»ê »ó±Þ¹Ì µµ¸Å°¡°Ý(1§¸´ç 434¿£)À» »ç¿ëÇß´Ù. »ó±Þ¹Ì°¡ ÀÌ ±â°£ ¼Òºñ·®ÀÇ 64%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù´Â ÀÌÀ¯¿´´Ù. À̸¦ Åä´ë·Î µÎ °¡°ÝÀÇ Â÷ÀÌÀÎ 1§¸´ç 402¿£ÀÌ ±âÁØ °ü¼¼»ó´çÄ¡·Î »êÃâµÆ´Ù. À̸¦ Á¾°¡¼¼·Î ȯ»êÇÏ¸é ¹«·Á 1256%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. °¡Àå ½Ñ ¼öÀÔ½Ò °¡°Ý°ú °¡Àå ºñ½Ñ ±¹³»»ê ½Ò °¡°ÝÀ» ã¾Æ³» Àû¿ëÇÔÀ¸·Î½á °ü¼¼À² ¼öÁØÀ» ÃÖ´ëÇÑ ²ø¾î¿Ã¸° °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ³ó¾÷ÇùÁ¤¿¡¼­ Á¤ÇÑ °¨Ãà·üÀÎ 15%¸¦ Àû¿ëÇØ ÃÖÁ¾ °ü¼¼»ó´çÄ¡(1§¸´ç 341¿£)¸¦ È®Á¤Çß´Ù.


¡¡´ç½Ã È£ÁÖ¡¤¾Æ¸£ÇîƼ³ª¡¤À¯·´¿¬ÇÕ(EU)¡¤¿ì·ç°úÀÌ µî 4°³±¹ÀÌ TE ¼öÁØÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ³ô´Ù°í ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇßÁö¸¸ ÀϺ»ÀÇ ²öÁú±ä Çù»ó°ú ¼³µæÀ¸·Î ³¡³» °ü¼¼¾çÇãÇ¥(C/S) ¼öÁ¤¾ÈÀº ±×´ë·Î À¯ÁöµÆ´Ù. ´ç½Ã ÀϺ»ÀÇ MMA ¹°·®ÀÇ Àý¹Ý°¡·®À» Â÷ÁöÇÏ´ø ¹Ì±¹Àº º°´Ù¸¥ ÀÌÀÇÁ¦±â´Â ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Åë»óÀü¹®°¡µéÀº ÀÌ·± ¹Ì±¹ÀÇ ¾Ï¹¬ÀûÀÎ ¿ëÀÎÀÌ ÀϺ»ÀÇ °íÀ²°ü¼¼ ¼³Á¤¿¡ Å« ÈûÀ» º¸ÅÉ´Ù°í Æò°¡ÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¡®»çÀü¿¡ À̸éÇÕÀÇ°¡ ÀÖ¾ú´ø °Ô ¾Æ´Ï³Ä¡¯´Â ÀÇȤµµ ²ÙÁØÈ÷ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÇöÀç ÀϺ»ÀÇ MMA ¹°·®Àº ¼öÀÔ±¹°¡°¡ µû·Î Á¤ÇØÁöÁö ¾ÊÀº ÃÑ·®ÄõÅÍ ¹æ½ÄÀÌÁö¸¸, ¸Å³â Àý¹Ý Á¤µµ´Â ¹Ì±¹ ¸òÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.




¡¡µµÄì=ÃÖ»óÀÏ Æ¯ÆÄ¿ø csi18@nongmin.com





1/190, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 3796
3796 ¼öõ¾ï µéÀÎ »õ Á¾ÀÚ, ±¹³» Æ÷±âÇÏ°í ÇØ¿Ü·Î - Á¶¼±ÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2024-11-27 0 1
3795 ÇѽÄÀÇ ¼¼°èÈ­, ±× °¡Ä¡¿Í öÇÐÀ» ÇÔ²² ´ã¾Æ³»±â¸¦ - ±³¼ö½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2024-11-27 0 1
3794 ½Ä·®¾Èº¸¿¬±¸Àç´Ü ¡®°í·Á´ë ½Ä·®¾Èº¸¿¬±¸¼Ò¡¯·Î È®´ë °³Æí - ½ÄÇ°À½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2024-11-25 0 15
3793 »ý»ç ³Ñ³ªµé¸ç ¾ÆÇÁ°£¿¡ Äá ÀüÆÄ - °í·Á´ë ±³¿ìȸº¸ °ü¸®ÀÚ 2024-11-14 17 54
3792 Ȧ Ǫµå(Åë½ÄÇ°)ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ãß¼¼ - ½ÄÇ°À½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2024-11-12 0 60
3791 ¡®ºñºö¹ä¡¯ À¯³×½ºÄÚ Àηù ¹«Çü¹®È­À¯»ê µîÀç ½Ã±Þ - ½ÄÇ°À½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2024-10-29 40 100
3790 GMO °¨ÀÚ ¼öÀÔ¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢ - ½ÄÇ°À½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2024-10-29 40 97
3789 ¹ßÈ¿½ÄÇ°, »õ·Î¿î ¿µ¿ª »ìÆì¾ß - ½ÄÇ°À½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2024-10-17 40 151
3788 ¼¼°è ±âÈÄÃÑȸ ÇÙ½É ¾È°ÇÀº ¡Ç½Ä·® ¾Èº¸¡Ç - Business Post °ü¸®ÀÚ 2024-10-11 40 156
3787 ´ë±Ô¸ð ½Ä·® À§±â¿¡ ±¹°æ ¹«³ÊÁú °Í, Çѱ¹ÀÇ ´ëÀÀÀº? - MBC ´º½ºµ¥½ºÅ© °ü¸®ÀÚ 2024-10-10 40 215
3786 ¡®½Ä·®ÀÌ ¹«±â´Ù!¡¯¡¦ ½Ä·®¾Èº¸ °­È­ÇØ¾ß - ½ÄÇ°À½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2024-10-04 40 181
3785 °Ç°­±â´É½ÄÇ°ÀÇ ¿ªÇÒ - ½ÄÇ°À½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2024-09-02 42 206
3784 ÄáÀÌ °¡µæÇÑ °­ - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2024-08-30 41 239
3783 ½Ò ¼ÒºñÃËÁø°ú Àý¹Ì(ï½Ú·)¿îµ¿ - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2024-08-30 41 1583
3782 ½ÄÇ° ±â¼úÀÇ ±âº»¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ - ½ÄÇ°¿Ü½Ä°æÁ¦ °ü¸®ÀÚ 2024-08-29 41 214
3781 ±¹°¨ ÇÑ´Þ¿© ¾Õ¡¦±âÈĹ°°¡¡¤½Ä·®¾Èº¸ ¡®ÁÖ¿ä ÀÇÁ¦¡¯ ¿¹»ó - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2024-08-26 40 191
3780 Çѱ¹ ¡®6´ë ¿Á¼ö¼ö ¼öÀÔ±¹¡¯ µÇ³ª - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2024-08-22 40 199
3779 8¿ù18ÀÏ ¡®½ÒÀÇ ³¯¡¯¡¦½Ò °¡°ø½ÄÇ°, ¡®±¸¿øÅõ¼ö¡¯·Î Á¦¿ªÇÒ ÇÏ·Á¸é - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2024-08-22 40 208
3778 ìí ½Ä·®¾Èº¸ Æò°¡ÁöÇ¥ Ãß°¡¡¦Á¤Ã¥ À¯È¿¼º ³ôÀδ٠- ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2024-08-22 40 225
3777 ±âÈÄÇ÷¹ÀÌ¼Ç ½Ã´ë, Çѱ¹³ó¾÷ÀÇ ´ëÀÀ°úÁ¦ - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2024-08-22 40 217
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10     ³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë