Untitled Document
 
 
 
 
 
>> ´º½º·¹ÅÍ
>> Ãßõµµ¼­
>> º¸°í¼­
>> ³í¹®
>> ¹ßÇ¥/°­ÀÇ
>> ´º½º±â»ç
>> ÀÌ»çÀå Ä®·³
>> °øÁö»çÇ×
 
°í·Á´ëÇб³ ½Ä·®¾Èº¸¿¬±¸¼Ò ...

Á¦   ¸ñ  
GMO, ¾Ï¤ý¾Ë·¹¸£±â µî Áúº´À» À¯¹ßÇÑ´Ù? - ½ÄÇ°Àú³Î
[ 2018-06-18 09:42:42 ]
±Û¾´ÀÌ  
°ü¸®ÀÚ
Á¶È¸¼ö: 5113        
¸µÅ© #1  
http://www.foodnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=66941 , Hit: 4293
GMO, ¾Ï¤ý¾Ë·¹¸£±â µî Áúº´À» À¯¹ßÇÑ´Ù?


[ÃÖ³«¾ðÀÇ GMO 2.0 ½Ã´ë, ³í¶õÀÇ ¾ÏÈ£¸¦ Ç®´Ù] 27.

  
¡ã ÃÖ³«¾ð ÆíÇѽÄÇ°Á¤º¸ ´ëÇ¥´Â ¡°±âÁ¸ ³ó»ê ÀÛ¹°À̳ª GM ÀÛ¹°Àº ¸ðµÎ Àΰ£ÀÇ °ü¸®¿Í º¸È£ ¾øÀÌ´Â ¾ß»ý¿¡¼­ »ýÁ¸Çϱâ Èûµé´Ù¡±¸ç, ¡°ÀÛ¹°À» Àç¹èÇÒ ¶§ À¯ÀüÀÚ°¡ ºÎ±ÙÀÇ ¾ß»ý ±Ù¿¬Á¾À¸·Î Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î À̵¿ÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ¼º°ø·üÀÌ ¿ö³« ³·°í, ¿ì¿¬È÷ ±³¹è¿¡ ¼º°øÇß´Ù°í Çصµ ±× Ç°Á¾ÀÌ ¿ìÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÒ È®·üÀº º°·Î ¾ø´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

GMO´Â ¾Ï, ¾Ë·¹¸£±â µîÀÇ Áúº´À» À¯¹ßÇÑ´Ù? ¾Æ´Ï´Ù
ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î´Â ±×·² °¡´É¼ºÀÌ ÀüÇô ¾øÁö¸¸ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇß´ø °úÁ¤À» ÅëÇØ ¹®Á¦°¡ »ý±æ °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇØ ¼ö¸¹Àº °Ë»ç¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎµÈ °ÍµéÀÌ´Ù.

GMO´Â Àΰ£ÀÌ ÃÖ±Ù¿¡ °³¹ßÇÑ µ¶Ã¢Àû ±â¼úÀÌ´Ù? ÀüÇô ¾Æ´Ï´Ù
GMÀÇ ¿øõ±â¼úÀº ¼¼±Õ°ú ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Å°÷ÀûºÎÅÍ ¹«Â÷º° ´Ù·®À¸·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ°í, ±×°ÍÀÌ ÁøÈ­¿Í ´Ù¾ç¼º È®º¸ÀÇ ¿øµ¿·ÂÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

GMO´Â ±ÞÁøÀû ±â¼úÀÌ´Ù? ÀüÇô ¾Æ´Ï´Ù
ÇöÁ¸ ½Ä¿ëÀÛ¹° ¸ðµÎ°¡ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Îµç ÀÎÀ§ÀûÀÎ À¯ÀüÀÚ º¯ÇüÀÌ ÀϾ »óŶó°í ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÇ GM±â¼úÀº ¾ÆÁ÷ ¿Ïº®ÇÏÁö ¾Ê°í, ƯÁ¤ Ÿ±êÀ» °¡Áö°í ƯÁ¤ À¯ÀüÀÚ¸¸ ½Ç½ÃÇÏÁö¸¸, ÀÚ¿¬ÀÇ GMÀº ¹«Â÷º°ÀûÀÌ°í ´ë·®ÀÌ´Ù. GMO´Â ÀüÅë À°Á¾¹ýÀÇ Á¤È®µµ¸¦ ³ôÀÎ ±â¼ú·Î º¸´Â °Ô Ÿ´çÇÏ´Ù.

GMOÀÇ À¯ÇؼºÀ» ÆľÇÇÒ ½Ã°£ÀÌ ºÎÁ·Çß´Ù? ¾Æ´Ï´Ù
GMO ÀÛ¹°ÀÌ Ã³À½ ½ÇÇè½Ç¿¡ µîÀåÇÑ °ÍÀº 30¿©³â ÀüÀ̸ç, 1994³â¿¡ ÃÖÃÊÀÇ »óÇ°ÀÌ Ãâ½ÃµÆ´Ù. ÀÌÈÄ ¾ÈÀü¼º¿¡ ´ëÇÑ 1700°Ç ÀÌ»óÀÇ ¸®ºä°¡ ÀÖ´Ù. ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ¸¸Á·ÇÏÁö´Â ¸øÇÏ°ÚÁö¸¸ ÀÛ¹° Áß¿¡¼­´Â ¿ª»ç»ó °¡Àå öÀúÇÑ °ËÁõÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

GMO ¿¬±¸´Â ¸ðµÎ °Å´ë ³ó¾÷±â¾÷µéÀÇ ÀÚ±ÝÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø´Ù? ¾Æ´Ï´Ù
GMO ¿¬±¸ÀÇ 1/3Àº µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇØ ÁøÇàµÈ ¿¬±¸¶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·± µ¶¸³ÀûÀÎ ¿¬±¸¿¡´Â ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO), À¯·´¿¬ÇÕ ÁýÇàÀ§¿øȸ, ¹Ì±¹°úÇÐÁøÈïÇùȸ(AAAS) µî ±¹Á¦Àû ÀÇÇФý°úÇÐ ´Üü µîÀÌ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. ±×¸®°í °è¼Ó µ¶¸³ÀûÀÎ ¿¬±¸¸¦ ÇÏ´Â »õ·Î¿î ¿¬±¸±â°üÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

GMO Á¾ÀÚ¶ó¼­ ´ë¸¦ ÀÌ¾î ½ÉÀ» ¼ö ¾ø´Ù? ÀâÁ¾°­¼¼¶ó ¼º´ÉÀÌ ¶³¾îÁ®¼­ ±×·¸´Ù
À°Á¾µÈ ¾¾¾Ñµµ Á¾ÀÚȸ»ç¿¡¼­ ±¸ÀÔÇÏ¿© »ç¿ëÇÑ´Ù. °¡Àå ¼º´ÉÀÌ ÁÁÀº ´Ü°è·Î ÀâÁ¾°­¼¼°¡ ÀÌ·ç¾îÁø Ç°Á¾À̶ó ±× ¾¾¾ÑÀº ´ÙÀ½ ´ë¿¡¼­ ¿øÇϴ Ư¼ºÀÌ ¹ßÇöµÇÁö ¸øÇÑ´Ù. GM ¸ñÈ­³ª ÄáÀÇ °æ¿ì ´ë¸¦ ÀÌ¾î ½ÉÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ´ë´Ù¼ö ³óºÎµéÀº ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÛ¹°ÀÇ Ç°ÁúÀÌ ¶³¾îÁö°í, º´ÃæÇØ¿¡ Ãë¾àÇØÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

GMO ¶§¹®¿¡ ³»¼º ÇØÃæÀ̳ª ÀâÃÊ°¡ µîÀåÇÒ °ÍÀÌ´Ù? ¸ðµç ³ó»ç¿¡ °øÅëÇö»óÀÌ´Ù
¾î¶² ¹æ½ÄÀ̵ç Ç×»ýÁ¦ »ç¿ëÀÌ ³»¼º±ÕÀ» ¸¸µé¾úµí ³»¼º ÇØÃæÀÌ µîÀåÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ´Â GMO¿Í »ó°ü¾øÀÌ ¾î¶² ³ó¾àÀ̳ª Á¦ÃÊÁ¦¸¦ ¾²µç ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

GMO ÀÛ¹°ÀÌ ¾ß»ýÀ¸·Î ÆÛÁ® »ýÅ°谡 ±³¶õµÈ´Ù? °¡´É¼ºÀÌ º°·Î ¾ø´Ù
±âÁ¸ ³ó»ê ÀÛ¹°À̳ª GM ÀÛ¹°Àº ¸ðµÎ Àΰ£ÀÇ °ü¸®¿Í º¸È£ ¾øÀÌ´Â ¾ß»ý¿¡¼­ »ýÁ¸Çϱâ Èûµé´Ù. ÀÛ¹°À» Àç¹èÇÒ ¶§ À¯ÀüÀÚ°¡ ºÎ±ÙÀÇ ¾ß»ý ±Ù¿¬Á¾À¸·Î Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î À̵¿ÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ¼º°ø·üÀÌ ¿ö³« ³·°í, ¿ì¿¬È÷ ±³¹è¿¡ ¼º°øÇß´Ù°í Çصµ ±× Ç°Á¾ÀÌ ¿ìÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÒ È®·üÀº º°·Î ¾ø´Ù.

À¯ÀüÀÚ ÀçÁ¶ÇÕ ±â¼ú·Î âÃâµÇ´Â ÀÌÀ±Àº ´©°¡ ´Ù °¡Á®°¡³ª?
´©°¡ ÀÌÀ±À» ¾ó¸¶¸¸Å­ °¡Á®°¡´Â Áö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÇ°ßÀÌ ºÐºÐÇÏ´Ù. 2010³â ÇÑ ¿¬±¸¸¦ º¸¸é ÀÌÀ±°ú È¿¿ëÀ» 1·Î ³õ¾ÒÀ» ¶§, ´ë·« 1/3Àº Á¾ÀÚ¸¦ °³¹ßÇϴ ȸ»ç¿¡, ³ª¸ÓÁö 1/3Àº ¹Ì±¹ ³óºÎµéÀÌ, ±×¸®°í ³ª¸ÓÁö 1/3Àº ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô °£´Ù°í ÇÑ´Ù.

Àü ¼¼°è°¡ ÇÑ Ç°Á¾À¸·Î ÅëÀ쵃 °ÍÀÌ´Ù? ±×°ÍÀº GMÀÌ ¾Æ´Ñ ¿å¸ÁÀÇ Å¿ÀÌ´Ù
À°Á¾À¸·Î ¸¸µé¾îÁø Ç°Á¾Àº ±× ±ØÇѱîÁö °³·®µÈ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÚ¿¬¿¡ ¹æÄ¡ÇÏ¸é ¹«Á¶°Ç ÅðÈ­µÈ´Ù. ÇÑ Ç°Á¾ÀÌ Àü ¼¼°è¸¦ Àå¾ÇÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù°í Çصµ ±×°ÍÀº °è¼Ó »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾îÁö´Â °ÍÀÌÁö ÀúÀý·Î À¯ÁöµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ³óÀÛ¹°ÀÇ Ç°Á¾À» ´ÜÀÏÈ­½ÃÅ°´Â °¡Àå Å« ¿øÀÎÀº ¹«ÇÑÇÑ °¡°Ý°æÀïÀÌÁö GM ±â¼úÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ö³«¿¡ °¡°Ý °æÀïÀÌ ½ÉÇØ ÀÌÀÍÀº ÃÖ¼ÒÈ­µÇ´Ï ³óºÎ´Â ¹«Á¶°Ç °¡Àå °æÁ¦¼ºÀÌ ÁÁÀº ÀÛ¹°¸¸À» »ý»êÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¼¼»óÀÇ ¸ðµç »óÇ°ÀÌ ´Ü¼øÈ­µÇ°í ÀÖ´Â ¹è°æ¿¡´Â ÀÌ Ä¡¿­ÇÑ °¡°Ý°æÀïÀÌ ÀÖ´Ù.

Á¾ÀÚÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀÌ GMȸ»ç ¶§¹®¿¡ À§ÇèÇØÁø´Ù?
GM ±â¼ú ÀÚü´Â »ç¶óÁø »ý¹°Ã¼¸¦ ´Ù½Ã º¹¿øÇÏ´Â µî ´Ù¾ç¼ºÀÇ È®º¸ ¹æ¹ýµµ ÀÖ´Ù. °¡Àå ¸¹Àº Ç°Á¾À» ¸¸µé°í, Á¾ÀÚ¸¦ º¸°üÇÑ °÷Àº Á¾¹¦È¸»çÀÌ´Ù.

Å« ȸ»ç°¡ µ¶Á¡ÇÏ´Â ÀÌÀ¯. ºÒ½Å¿¡ ÀÇÇÑ ºñ¿ëµµ ÇÑ ¸ò ÇÑ´Ù
GMO´Â ½¬¿î ±â¼úÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¼öõ °¡Áö¸¦ °³¹ßÇصµ ±×Áß¿¡ Çϳª¶óµµ »ó¾÷È­¿¡ ¼º°øÇÒ È®·üÀº ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ½ÇÇè½Ç ´Ü°è·Î ¿Ï¼ºµÈ °ÍÀº ¾ÈÀü¼ºÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ±â°£ÀÌ 4~5³â °É¸®°í, ºñ¿ëÀº Ç°¸ñº°·Î Æò±Õ 1¾ï4000¸¸ ´Þ·¯ Á¤µµ ¼Ò¿äµÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾ÈÀü¼ºÀÌ È®ÀεǾî Àç¹èÇصµ ¼öÃâÇÏ·Á¸é ¼öÀÔ±¹¿¡¼­ ¾ÈÀü¼º Æò°¡¸¦ ¹Þ´Âµ¥ 3~5³âÀÌ °É¸°´Ù. ÀÌó·³ ¸¹Àº ½Ã°£°ú ºñ¿ëÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⿡ ¾îÁö°£ÇÑ ±â¾÷Àº ½ÃµµÇÒ ¾öµÎÁ¶Â÷ ³»Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀηùÀÇ ½Ä·® ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ °ÍÀÌ´Ù?
Áö±Ý±îÁö ¿Á¼ö¼ö³ª Äá ¼öÈ®ÀÌ ´Ã¾î³­ °Ç GMO ±â¼úº¸´Ù´Â À°Á¾°ú ¿µ³ó ±â¹ýÀÇ Çö´ëÈ­ ¶§¹®Àε¥, ±×¸¸Å­ È¿°ú¸¦ ³¾Áö´Â ¹ÌÁö¼öÀÌ´Ù. »ìÃæÁ¦ ¼Òºñ °¨¼Ò, È­¼®¿¬·á »ç¿ë¿¡´Â È¿°ú°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ȯ°æ¿îµ¿°¡µéµµ ¿ª½Ã ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÇýÅÃÀÌ°í, ¸î¸î GM ÀÛ¹°Àº ¿µ¾çÀû ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̰ͺ¸´Ù Å« Àǹ̴ ¾ÕÀ¸·Î Àΰ£ÀÇ Áúº´ Ä¡·á¿¡ ´õ ÇÊ¿äÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

[ÃÖ³«¾ðÀÇ GMO 2.0 ½Ã´ë, ³í¶õÀÇ ¾ÏÈ£¸¦ Ç®´Ù] ¿¬À縦 À̹ø 27È£·Î ¸¶Ä¨´Ï´Ù. ±×µ¿¾È ¿Á°í¸¦ º¸³»ÁֽŠÃÖ³«¾ð ´ëÇ¥´Ô²² ±íÀº °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù.

  
ÃÖ³«¾ð
ÆíÇѽÄÇ°Á¤º¸ ´ëÇ¥

ÃÖ³«¾ð ÆíÇѽÄÇ°Á¤º¸ ´ëÇ¥´Â ¼­¿ï´ëÇб³¿Í ´ëÇпø¿¡¼­ ½ÄÇ°°øÇÐÀ» Àü°øÇßÀ¸¸ç, 1988³â 12¿ù Á¦°úȸ»ç¿¡ ÀÔ»çÇØ ±âÃÊ¿¬±¸ÆÀ°ú ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² °³¹ßÆÀ¿¡¼­ ±Ù¹«Çß´Ù. 2000³âºÎÅÍ´Â Çâ·áȸ»ç¿¡¼­ ¼ÒÀç ¹× Çâ·áÀÇ ÀÀ¿ë±â¼ú¿¡ °üÇØ ¿¬±¸Çß´Ù. Àú¼­·Î´Â ¡®ºÒ·®Áö½ÄÀÌ ³» ¸öÀ» ¸ÁÄ£´Ù¡¯, ¡®´ç½ÅÀÌ ¸ô¶ú´ø ½ÄÇ°ÀÇ ºñ¹Ð 33°¡Áö¡¯, ¡®Flavor, ¸ÀÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?¡¯°¡ ÀÖ´Ù.





80/190, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 3793
2213 ¸ðµç »ý¸íÀº À¯ÀüÀÚ º¯ÇüÀÇ »ê¹° - ½ÄÇ°Àú³Î °ü¸®ÀÚ 2018-05-09 46 5104
2212 ¡°½ÄÇ°Àº 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÇ ÃÖ´ë ¼öÇý ¾÷Á¾¡± - ½ÄÇ°À½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2018-05-09 46 5234
2211 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ¡®½ÄÇ° ÅëÇÑ Çູ°¨¡¯ ±Ø´ëÈ­ - ½ÄÇ°À½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2018-05-09 46 6197
2210 ¹ßÈ¿½ÄÇ°À» ¹Ì·¡»ê¾÷À¸·Î Å°¿ö¾ß - µ¿¾ÆÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2018-05-04 46 5068
2209 º¯ÇüµÈ À¯ÀüÀÚ¸¦ ¸ÔÀ¸¸é ³» ¸öÀÇ À¯ÀüÀÚµµ º¯ÇüµÈ´Ù°í? - ½ÄÇ°Àú³Î °ü¸®ÀÚ 2018-05-04 46 5323
2208 ½Ä·®Á¾ÀÚ·Î ±Û·Î¹ú Á¾ÀÚ½ÃÀå¿¡ µµÀüÇÏÀÚ - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2018-05-03 46 5158
2207 ¹Ì±¹¡¤À¯·´, GEC(À¯ÀüÀÚ±³Á¤ÀÛ¹°)¿¡ ±àÁ¤Àû ¹ÝÀÀ - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2018-05-03 46 5189
2206 ³ó¾÷°ú °¡Ä¡ - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2018-05-03 46 7631
2205 ±«´ãÀº ¿Ö GMO Á¦±¹ ¹Ì±¹º¸´Ù °³¹ßµµ»ó±¹¿¡ ¸¹À»±î - ½ÄÇ°Àú³Î °ü¸®ÀÚ 2018-05-02 46 5196
2204 BT´Ü¹éÁúÀÌ À§ÇèÇÏ´Ù°í?¡¦Ä£È¯°æ ³ó¾÷ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¼ÒÀç - ½ÄÇ°Àú³Î °ü¸®ÀÚ 2018-05-02 46 5499
2203 ±â¾÷³óÀÌ À°¼ºµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù - ½ÄÇ°¿Ü½Ä°æÁ¦ °ü¸®ÀÚ 2018-04-30 46 4891
2202 ±Û¸®Æ÷¼¼ÀÌÆ®°¡ GMOº¸´Ù À§ÇèÇÏ´Ù°í? - ½ÄÇ°Àú³Î °ü¸®ÀÚ 2018-04-27 46 4967
2201 ¾Ï¿¡ ´ëÇØ È®Á¤ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¡®¾Æ¸¶Ã߾ - ½ÄÇ°Àú³Î °ü¸®ÀÚ 2018-04-27 46 4962
2200 GMO ¿ÏÀüÇ¥½ÃÁ¦´Â ¸ðµÎ¿¡°Ô ½ÇÆÐ - ½ÄÇ°Àú³Î °ü¸®ÀÚ 2018-04-27 46 4790
2199 ¼¼°è¼­ °¡Àå ¸¹Àº GMO ¼Òºñ±¹°¡Àε¥, GMO Ç¥½Ã Á¦Ç° ¾ø´Ù°í? - ½ÄÇ°Àú³Î °ü¸®ÀÚ 2018-04-27 46 5078
2198 GMO °ÆÁ¤ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯ - ½ÄÇ°Àú³Î °ü¸®ÀÚ 2018-04-27 46 5189
2197 ³ó½ÄÇ°ºÎ Àλç À¯°¨ - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2018-04-25 46 5355
2196 GMO Ç¥½ÃÇÏ¸é ¾ÈÀüÇØÁö³ª - ½ÄÇ°À½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2018-04-23 46 5559
2195 GMO, ´Ü ÇÑ °ÇÀÇ ±¸Ã¼Àû ºÎÀÛ¿ë »ç·Ê ¡®¾ø´Ù¡¯ - ½ÄÇ°Àú³Î °ü¸®ÀÚ 2018-04-23 46 5617
2194 GMO ³í¶õ, ¿ÏÀüÇ¥½ÃÁ¦·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù - ½ÄÇ°Àú³Î °ü¸®ÀÚ 2018-04-20 46 5043
ù ÆäÀÌÁö   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80     ³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë