Untitled Document
 
연구사업 |학술회의 |소식/안내 |자료실 |동영상/갤러리 |
 
 
 
 
>> 추천도서
>> 보고서
>> 논문
>> 발표/강의
>> 뉴스기사
>> 운영위원칼럼
>> 공지사항
 
[한국산업식품공학회] 추계 ...
 
제   목  
유럽식품안전청, GMO 농산물이 알레르기를 유발한다는 멕시코 연구 수용 안해
[ 2019-01-04 09:52:13 ]
글쓴이  
관리자
조회수: 15980        
다운로드 #1  
infogm-article-6679.pdf ( 195 KB ), Down: 9699
링크 #1  
http://db.foodinfo.or.kr/email/000001681176EC6Eac1b005a7ddfe19a.html , Hit: 9674
링크 #2  
https://www.infogm.org/6679-new-gmos-does-european-commission-want-them-traceable , Hit: 13886

New GMOs: does the Commission want them traceable?


The European Commission refused in 2017 a proposal made by its experts to work on detection and traceability of the new GMOs. It now urges them to deliver a report before march 2019. A report which conclusions might have already been written with… the industry.

                   


  In July 2018, the Court of Justice of the European Union concluded that the new techniques of mutagenesis give rise to GMOs which must be regulated according to directive 2001/18. The companies willing to commercialise those new GMOs must therefore be able to label them and must provide to the authorities the tools for controls and traceability. This European requirement will provide to all the countries in the world the possibility to trace those new GMOs and to implement the Cartagena Protocol on biosafety… On their side, national and European authorities must get organised in order to control if imported or cultivated products are legal and correctly labelled.

The Commission and Pioneer co-authored a note and removed it

Will Europe enhance its capacity to implement the judgement of July 2018 the 25th ? It’s hard to be sure. In April 2017, a year ahead of the judgement, the Commission refused a proposal coming from the ENGL to start working on the issue of traceability of new GMOs.

In September 2018, the Commission first told the Member States it was their duty to act [1] before finally sending a mandate in October to the European experts of the ENGL on the issue of the analytical traceability [2]. But surprisingly, in October also, Inf’OGM read on the ReasearchGate website, a social network for scientists to share their publications, an explanatory note which concluded to the non-traceability of the new GMOs. This note, which has since been removed from the website and can’t be found on the web, was signed by members of the Joint Research Center (JRC) [3], a European Commission’s directorate hosting the ENGL, and by Wim Broothaerts, a former JRC member actually employed by the GMO producing companies, Dupont Pioneer. His signature actually appears under the name of its actual employer. This note – which Inf’OGM has kept – concluded to the impossibility to detect the new GMOs.

While the ENGL must now submit its report on the detectability and traceability of the new GMOs, such an explanatory note, co-authored by the European Commission and one of the biggest industry of biotechnology, is a concern. Has the Commission already made a conclusion that new GMOs cannot be trace ?

A conclusion not based on a short content

The authors of this ghost note draw the picture of a cargo arriving in Rotterdam with 20 thousands tons of maize produced outside the EU. The question raised is to know whether this maize was obtained naturally or through mutagenesis, and if so which technique.

The answer expected in the conclusion is actually given in the beginning : the authors do postulate that “many of the mutations induced by new mutagenesis techniques cannot be unequivocally distinguished from natural mutations [or] from those introduced by conventional mutagenesis techniques”. The point here is a circular reasoning : postulate something in order to conclude that… the postulate is justified.

Moreover, the authors only consider one of the many existing techniques of detection and choose to focus only on the expected mutation, leaving aside the other mutations (among which the off-targets) which appear as soon as a technique of mutagenesis is implemented and with several being still present in the final product. Some researchers do consider that those mutations could be informative about the technical origin of the detected mutation and possibly about the techniques used [4].

“Currently products of genome editing could only be detected and identified”
Despite those bias, the authors cannot hide the fact the detection and traceability are indeed possible: “Currently products of genome editing could only be detected and identified [...] when prior knowledge on the altered genome sequence, a validated detection method and certified reference materials are available”. Such informations are precisely the ones required by the European legislation before delivering an authorisation to commercialise. The detection of unknown GMOs suddenly appears possible for the authors even if they underline that “emerging sequencing-based analysis for the detection of unknown [GMOs] would require significantly more time and resources [which would] affect the timely clearance of goods entering the EU market]".

Which informations arise from this note ? It is possible to detect and trace the new GMOs, it needs time and resources to achieve it, especially because other techniques than the one actually used routinely will be needed. But the authors make the choice to summarize their short note by claiming that this detection will not allow to differentiate between natural mutations and the ones technically induced by humans. Such a summary is not so surprising if this note is seen more as a political paper than as a scientific study.





199/199, 총 게시물 : 3976
16 GM·IR 표시확대 식품 공급에 불리 관리자 2011-01-17 5297 10925
15 다들 "우린 인공조미료 안 쓴다"는데... 판매는 늘었다. 관리자 2011-01-17 3722 14037
14 “매년 10월 열리는 ‘반MSG 캠페인’ 누구를 위한 것인가” -식품저널 관리자 2011-01-17 3597 10909
13 방사선 조사 식품 무엇이 문제인가? 관리자 2011-01-17 3721 14716
12 식품음료신문 14주년 축사 관리자 2011-01-17 3534 11127
11 중국 GM 옥수수 대량 수입 관리자 2011-01-17 4791 13108
10 방사선조사식품 안전성 정부가 홍보 나서야 관리자 2011-01-17 3477 11819
9 웰빙에도 화학 조미료 매출은 증가 관리자 2011-01-17 3553 13512
8 콩심은데 돈날까? 관리자 2011-01-17 3899 11768
7 中, 식량자원 `식탐`…브라질 농장 잇단 투자 관리자 2011-01-17 3769 13150
6 에그플레이션..가능성 낮다. 관리자 2011-01-14 4177 11211
5 장태평 농림수산식품부 장관에 듣는다 관리자 2011-01-14 3278 10680
4 한국식량안보연구재단 출범 관리자 2011-01-14 3513 12239
3 IFT , 이철호 교수 시상식 관리자 2011-01-14 3050 12644
2 이철호 교수, 미국식품공학회 펠로에 선출 관리자 2011-01-14 3986 14365
1 한국식품산업 현주소 관리자 2011-01-14 3370 10410
첫 페이지   191   192   193   194   195   196   197   198   199  
이름 제목 내용
 
 
   
  A few images from Freepik.com