Untitled Document
 
 
 
 
 
>> ´º½º·¹ÅÍ
>> Ãßõµµ¼­
>> º¸°í¼­
>> ³í¹®
>> ¹ßÇ¥/°­ÀÇ
>> ´º½º±â»ç
>> ÀÌ»çÀå Ä®·³
>> °øÁö»çÇ×
 
°í·Á´ëÇб³ ½Ä·®¾Èº¸¿¬±¸¼Ò ...

Á¦   ¸ñ  
[ÀÚ¿øÀÌ ¹Ì·¡´Ù] ÀÌÁ¦´Â ½Ä·®¾Èº¸ ½Ã´ë¡¦ ³ó¾÷¿µÅä È®Àå ¡®ÃѼº¾ø´Â ÀüÀ - ¼¼°èÀϺ¸
[ 2011-08-24 16:10:46 ]
±Û¾´ÀÌ  
°ü¸®ÀÚ
Á¶È¸¼ö: 9602        
¸µÅ© #1  
http://www.segye.com/Articles/NEWS/ECONOMY/Article.asp?aid=20110823004178&subctg1=&subctg2= , Hit: 6005
[ÀÚ¿øÀÌ ¹Ì·¡´Ù] ÀÌÁ¦´Â ½Ä·®¾Èº¸ ½Ã´ë¡¦ ³ó¾÷¿µÅä È®Àå ¡®ÃѼº¾ø´Â ÀüÀ


¼®À¯¡¤±¤¹° È®º¸À̾î Áß¿ä °úÁ¦¡¦°î¹° Æĵ¿¡¤ÅëÀÏÀÌÈÄ ´ëºñ ÇÊ¿ä
ÇؿܳóÁö °³Ã´ ¹Î°£±â¾÷ ¡®ºÐÅõ¡¯¡¦ñ顤ìí Àü·«Àû Áö¿øÃ¥ º»¹Þ¾Æ¾ß







¡°¼®À¯³ª ±¤¹°ÀÚ¿ø»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àå±âÀû °üÁ¡¿¡¼­ ½Ä·® È®º¸µµ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °úÁ¦´Ù. ½Ò°ªÀ̳ª »ç·á°ªÀÌ ³Ê¹« ¿Ã¶ó¼­ ´ëºÏ Áö¿øÀ» ÇÏ´Â µ¥µµ ¹®Á¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. À̹ø (¹Ì±¹) ¼ø¹æ ÀÌÈÄ ±Í±¹Çϸé Çؿܽķ®±âÁö È®º¸ ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÅä·Ï ÃßÁøÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¿¬ÇØÁÖ¿Í °°Àº Áö¿ªÀÇ ¶¥À» 30¡­50³â Àå±âÀÓÂ÷ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÅëÀÏ ÀÌÈÄ¿¡ ´ëºñÇØ 7000¸¸ ¹ÎÁ·ÀÌ ¸Ô°í»ì ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÇØ¿Ü ºÎÁö È®º¸¿Í °°Àº °ÍÀ» Á¤ºÎ°¡ ¾ÕÀå¼­ ÇÏ°í °æ¿µÀº ¹Î°£ÀÌ ³ª¼­ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡±(2008³â 4¿ù À̸í¹Ú ´ëÅë·É ±â³» °£´ãȸ)


2007¡­08 ±Û·Î¹ú ½Ä·®À§±â ÀÌÈÄ ½Ä·®ÀÚ¿ø È®º¸´Â ±¹°¡ »ýÁ¸·ÂÀ» ÁöÅ°´Â ¡®¾Èº¸¡¯ÀÇ ¹®Á¦°¡ µÆ´Ù. ½Ä·®ÀÚ±Þ·üÀÌ 26%´ë¿¡ ºÒ°úÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¡®¸Õ ³²ÀÇ ³ª¶ó¡¯ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï´Ù. ½ÒÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¹Ð, Äá, ¿Á¼ö¼ö µî ÁÖ¿ä ¾ç°îÀÇ 95%¸¦ ¼öÀÔÇÏ´Â ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¼¼°è 5À§ °î¹° ¼öÀÔ±¹ÀÌ´Ù.


ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸»Ã³·³ ¡®ÅëÀÏ ÀÌÈÄ¡¯µµ »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ºÏÇÑÀÇ Ã´¹ÚÇÑ ³ó¾÷ ȯ°æÀ» °¨¾ÈÇϸé ÇØ¿Ü ³óÁö È®º¸ Çʿ伺Àº ´õ¿í Ä¿Áø´Ù. Á¤ºÎ´Â 2009³â Çؿܳó¾÷ °³¹ß 10°³³â °èȹÀ» ¼ö¸³ÇØ ÇØ
¿Ü¿¡ ´«À» µ¹¸®´Â ¹Î°£ ±â¾÷, ´Üü¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» °­È­Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ 1990³â´ë Áß¹Ý ÀÌÈÄ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ³ó¡¤¾î¾÷ ÇØ¿Ü Á÷Á¢ÅõÀÚ ±Ô¸ð´Â Àüü »ê¾÷ ÇØ¿Ü Á÷Á¢ÅõÀÚÀÇ 0.2¡­0.9%¿¡ ±×Ä¥ Á¤µµ·Î ¹Ì¾àÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ¡®Àú¼öÀÍ¡¤°íÀ§Çè »ç¾÷¡¯ÀÎ ³ó¾÷ Ư¼º»ó ¹Î°£ ±â¾÷, ´ÜüÀÇ ÅõÀÚ À¯ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ¡®½Ä·®¾Èº¸¡¯ Â÷¿ø¿¡¼­ ÅõÀÚ¡¤À¯Åë °úÁ¤¿¡ Á¤ºÎÀÇ Àü·«Àû Áö¿øÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ¸¹´Ù.








 ¡ß¾Æ½Ã¾Æ, ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ Áß³²¹Ì±îÁö


 ÇØ¿Ü ³óÁö È®º¸´Â ±¹Á¦ °î¹°°¡°ÝÀÌ ±ÞµîÇÒ ¶§¸¶´Ù ±¹Á¤ ¿ì¼±¼øÀ§·Î ÃßÁøµÆ´Ù. 1960, 70³â´ë¿¡´Â Á¤ºÎ ÁÖµµ·Î ³²¹ÌÀÇ ÆĶó°úÀÌ, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª, Ä¥·¹ µî¿¡ ³ó¾÷À̹ÎÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÇöÁö ³óÀåÀ» °Ç¼³ÇßÀ¸³ª ÇöÁö Á¤º¸¿Í Áغñ ºÎÁ·À¸·Î ½ÇÆÐÇß´Ù. 1990³â´ë µé¾î¼­¾ß ¹Î°£ ±â¾÷, ´ÜüµéÀÌ ·¯½Ã¾Æ ¿¬ÇØÁÖ, Áß±¹, Àεµ³×½Ã¾Æ µîÁö·Î ÁøÃâÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ³ó¸²¼ö»ê½ÄÇ°ºÎ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ 11¿ù ÇöÀç ÇØ¿Ü¿¡ ÁøÃâÇÑ ¹Î°£±â¾÷Àº 52°³·Î 18°³±¹¿¡¼­ 29¸¸7000¿©ha¸¦ È®º¸ÇØ ÀÌ Áß 57%ÀÎ 17¸¸¿©ha¿¡¼­ ³ó»ê¹°À» °æÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇØÁÖ¿Í Çʸ®ÇÉ, įº¸µð¾Æ µî ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡ ÁøÃâÇÑ »ç·Ê°¡ ¸¹´Ù. ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ³óÁö¸¦ È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°í Áö¸®ÀûÀ¸·Î °¡±î¿ö ¹°·ù ºñ¿ëÀÌ Àû°Ô µé±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.


·¯½Ã¾Æ ¿¬ÇØÁÖ¿¡´Â ÇöÀç Çö´ëÁ¾ÇÕ»ó»ç, ´ë¼øÁø¸®È¸, À¯´Ïº£¶ó µî 8°³ ±â¾÷¡¤´Üü°¡ ÁøÃâÇØ ÀÖ´Ù. ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇØ¿Ü ½Ä·®±âÁöÀÇ »ç·Ê·Î ¿¬ÇØÁÖ¸¦ ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀº ´ëºÏ °ü°è¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÐ °ÍÀÌ´Ù.


³²ºÏ°ü°è ÁøÀüÀ» ÀüÁ¦·Î ºÏÇÑ ³ëµ¿·ÂÀ» ÇöÁö¿¡¼­ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¿î¹Ý°Å¸®°¡ ª¾Æ ºÏÇÑ¿¡ Á÷Á¢ ½Ä·®À» Áö¿øÇÏ´Â °Íµµ ¿ëÀÌÇÏ´Ù. ÅëÀÏ ÈÄ¿¡´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ½Ä·®±âÁö ¿ªÇÒÀ» Çϱ⿡ À¯¸®ÇÑ À§Ä¡´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ü°³¼ö·Î, ÀúÀ塤¼öÃâ½Ã¼³°ú °°Àº ÀÎÇÁ¶ó°¡ ºÎÁ·ÇÏ°í, ±âÈÄ¡¤ÅäÁú ¹®Á¦·Î »ý»ê¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â µî ÇÑ°èµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù.


2009³â 9000ha¸¦ È®º¸ÇØ ¹Ð, ¿Á¼ö¼ö µîÀ» °æÀÛÇÏ´Â Çö´ëÁ¾ÇÕ»ó»ç´Â 2012³â±îÁö 3¸¸ha¸¦ È®º¸ÇØ °î¹° 10¸¸tÀ» »ý»êÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. öÀúÇÑ »çÀüÁغñ¿Í ÇöÁö Àη ä¿ëÀ» ÅëÇÑ ÇöÁöÈ­ Àü·«, ÃֽŠ³ó±â°è ÅõÀÔ µîÀ¸·Î ºñ±³Àû ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³» Á¤ÂøÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.


Çö´ëÁ¾ÇÕ»ó»ç °ü°èÀÚ´Â ¡°·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎ°¡ ¿¬ÇØÁÖ µî 3°÷¿¡ ÃßÁø ÁßÀÎ Ç×±¸ ½Ã¼³ÀÌ °®ÃçÁö¸é ÄÁÅ×À̳ʼ±À» ÅëÇØ ¼öÈ®·®ÀÇ ÀϺθ¦ ±¹³» ¹ÝÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


įº¸µð¾Æ¿¡´Â 8¸¸5000ha ³óÁö¿¡¼­ ¿Á¼ö¼ö¸¦ Àç¹èÇÏ´Â Ãæ³²Çؿܳó¾÷ÀÚ¿ø°³¹ß(ÄÚ¸Þ¸£¾¾¿£)ÀÌ È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. À̸ðÀÛÀÌ °¡´ÉÇÑ ³¯¾¾ ´öºÐ¿¡ ÇÑÇØ 85¸¸tÀ» »ý»êÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ëºÎºÐ ÀüºÐ¡¤¿Ã¸®°í´ç ¿ø·á¿ëÀ¸·Î ±¹³» ¹ÝÀԵȴÙ. ÃÖ±Ù¿¡´Â ºê¶óÁú, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª µî ³²¹Ìµµ ³óÁö°¡ dzºÎÇÏ°í »ó´ëÀûÀ¸·Î Áö°¡°¡ Àú·ÅÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÇØ¿Ü ½Ä·®±âÁö·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 


Çö´ëÁ¾ÇÕ»ó»ç°¡ Áö³­ÇغÎÅÍ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ·¯½Ã¾Æ ¿¬ÇØÁÖ ³óÀå. Çö´ëÁ¾ÇÕ»ó»ç´Â Áö³­ÇØ °æÀÛ ±Ô¸ð¸¦ 3500ha·Î ´Ã¸®°í Äá 5400t, ¿Á¼ö¼ö 2400tÀ» ¼öÈ®Çß´Ù.
Çö´ëÁ¾ÇÕ»ó»ç Á¦°ø


¡ß¹ß ºü¸¥ ÀϺ»¡¤Áß±¹ÀÇ ½Ä·®ÀÚ¿ø È®º¸Àü


ÇØ¿Ü ³óÁö È®º¸¿¡ ³ª¼± ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±¹°¡µéÀº Àý´ëÀûÀ¸·Î ³óÁö°¡ ºÎÁ·ÇÑ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ, Äí¿þÀÌÆ® µî Áßµ¿ ±¹°¡¿Í ÀÌÁýÆ®, ¸®ºñ¾Æ µî ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡, ÀÏÂġ ¡®½Ä·®¾Èº¸¡¯ Àü·«À» ¼¼¿î ÀϺ», Áß±¹ µîÀÌ´Ù.


ƯÈ÷ ÀϺ»Àº ÀÚ±¹ ³» °æÁö¸éÀûÀÇ 3¹è¿¡ ´ÞÇÏ´Â 1200¸¸haÀÇ ÇØ¿Ü ³óÁö¸¦ È®º¸ÇÏ°í ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ¾Õ¼­ ÀÖ´Ù.


1973³â ¹Ì±¹ÀÌ Äá ¼öÃâÀ» ±ÝÁöÇÏÀÚ ½Ä·®¼öÀÔ±¹À» ´Ùº¯È­ÇÏ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ½Ä·® È®º¸¸¦ À§ÇØ ÇؿܳóÁö È®º¸¿¡ ³ª¼¹´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ¼º°øÇÑ ÅõÀÚ »ç·Ê°¡ ºê¶óÁú ¼¼ÇϵΠ³ó¾÷°³¹ß »ç¾÷ÀÌ´Ù. JICA(ÀϺ» ±¹Á¦Çù·Â´Ü)À» ÅëÇØ ºê¶óÁú Á¤ºÎ¿Í Çù·ÂÇØ 1979³âºÎÅÍ 2001³â±îÁö 22³â°£ 34¸¸5000ha¸¦ °³¹ßÇß´Ù. ¿©±â¼­ »ý»êµÇ´Â ÄáÀº ÀϺ»À¸·Î µé¿©¿Â´Ù.


ÇØ¿Ü ÀÚ¿ø ¡®½Ï¾µÀÌ ¼îÇΡ¯¿¡ ¿­À» ¿Ã¸®´Â Áß±¹Àº ¾ÆÇÁ¸®Ä«, Áß³²¹Ì¿¡ ³ó°æÁö¸¦ ÁýÁß ±¸ÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÇ ³ó¡¤¾î¾÷ ºÐ¾ß ¼ø´ë¿ÜÁ÷Á¢ÅõÀÚ´Â 2005³â ¾à 1¾ï´Þ·¯¿¡¼­ 2009³â 3¾ï4000¸¸´Þ·¯·Î 3¹è ÀÌ»ó ´Ã¾ú´Ù. Áß±¹ ³ó¾÷ºÎ´Â ³ó¾÷ °ü·Ã ±â¾÷ÀÇ ÇØ¿Ü ÅäÁö ±¸ÀÔÀ» Àû±Ø ±ÇÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.


Çѱ¹³óÃÌ°æÁ¦¿¬±¸¿ø ±è¿ëÅà ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°Áß±¹À̳ª ÀϺ»¿¡ ºñÇÏ¸é ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ Çؿܳó¾÷ÅõÀÚ Áö¿ø ±Ô¸ð´Â ¸»Çϱ⠹θÁÇÒ Á¤µµ¡±¶ó¸é¼­ ¡°±¤¹°À̳ª ¿¡³ÊÁö¿Í ´Þ¸® ¡®ÀÚ¿ø¡¯À̶ó´Â ÀνÄÀÌ ¾àÇÏ°í ¡®½Ä·®¾Èº¸¡¯¿¡ ´ëÇÑ À§±âÀǽĵµ ¶³¾îÁ® ÀϺ», Áß±¹Ã³·³ ¼±Á¦Àû ´ëÀÀÀ» ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.



ȲÁ¤¹Ì ±âÀÚ bird@segye.com



168/190, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 3793
453 Çѱ¹½Ä·®¾Èº¸¿¬±¸Àç´Ü, ¡®Á¦ 7ȸ ½Ä·®¾Èº¸¼¼¹Ì³ª¡¯ °³ÃÖ - ½ÄÇ°¿Ü½Ä°æÁ¦ °ü¸®ÀÚ 2012-07-11 46 7685
452 ¼¼°è °î¹°½ÃÀå¿¡ ±¹³» ´ë±â¾÷ÀÌ ¶Ù¾îµç´Ù - Çѱ¹ÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2012-07-11 46 7483
451 FAO "¾î·ù Æ÷ȹ·® ±ÞÁõ¼¼¡¦½Ä·®¾Èº¸ À§Çù" - ¿¬ÇÕ´º½º °ü¸®ÀÚ 2012-07-11 46 6914
450 ÅëÀÏ ÈÄ ½Ä·® ¹®Á¦ ½É°¢, ÅëÀÏ ÀÌÈÄ ´ëÃ¥ ½Ã±Þ - ȯ°æÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2012-07-11 46 6673
449 Áö±¸ÃÌ ¡®¹ä»ó ¹°°¡¡¯ ºñ¸í - µ¿¾ÆÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2012-07-11 46 6867
448 ÅëÀÏ´ëºñ ¢¥Çѹݵµ ½Ä·®´ëÃ¥¢¥ ¼ö¸³ÇØ¾ß - ³ó¼öÃà»ê½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2012-07-09 46 6496
447 ¿ÃÇصµ ±¹Á¦°î¹° °¡°ÝÀÌ ½É»óÄ¡ ¾Ê´Ù - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2012-07-09 46 7190
446 ³¡³¯ ÁÙ ¸ð¸£´Â µ¿¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ½Ä·®À§±â - ÇÑ°æÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2012-07-09 46 7202
445 Çѱ¹½Ä·®¾Èº¸¿¬±¸Àç´Ü, ¡®ÅëÀÏ ÈÄ ½Ä·®¾Èº¸ Åä·Ðȸ¡¯ °³ÃÖ - ȯ°æÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2012-07-06 46 6934
444 WTO rules against U.S. country-of-origin labeling - IFT °ü¸®ÀÚ 2012-07-06 46 12835
443 ASANA, MSG ¹«Çؼº ÀÔÁõ ¹ßÇ¥ ½ÄÇ°¾÷°è ÁÖ¸ñ - ½ÄÇ°À½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2012-06-25 46 11976
442 ¼¼°è½Ä·®°¡°ÝÁö¼ö Å« Æø Ç϶ô - ½ÄÇ°¿Ü½Ä°æÁ¦ °ü¸®ÀÚ 2012-06-25 46 8724
441 ¡°´ë±â¾÷-Áß¼Ò±â¾÷ »ó»ý, ¼±Åà ¾Æ´Ñ Çʼö¡± - ½ÄÇ°¿Ü½Ä°æÁ¦ °ü¸®ÀÚ 2012-06-25 47 7833
440 ¹Ì±¹ FDA, Çѱ¹»ê ±¼ µî Á¶°³·ù ÆǸűÝÁö Á¶Ä¡ - IFT Newsletter °ü¸®ÀÚ 2012-06-21 2214 17500
439 ¡°½ÄÇ°»ê¾÷ ±Û·Î¹úÈ­, »ê°üÇÐÀÇ ±Û·Î¹ú ¸¶Àεå Çʿ䡱 - ½ÄÇ°¿Ü½Ä°æÁ¦ °ü¸®ÀÚ 2012-06-20 46 7114
438 ±¹»êÄá ÀûÁ¤»ý»ê 14¸¸Åæ ±Ô¸ð À¯µµ - ³ó¼öÃà»ê½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2012-06-18 46 7958
437 ाÆÇÁ¸®Ä« ½Ä·®À§±â ¡®Àü¼¼°è¿¡ ±ä±Þ±¸È£ ¹ß·É¡¯¡¦ NGO ¼¼À̺ê´õÄ¥µå·± ¡°±ä±Þ Ãß°¡ ¸ð±Ý¿¡ Âø¼ö¡± - ±¹¹ÎÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2012-06-14 46 11651
436 ³ó½ÄÇ°ºÎ¡¤ÁöÀÚü ÇÕµ¿, ½Ä·® »ý»ê¡¤À¯Åë ÁßÀå±â °èȹ ¼¼¿î´Ù - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2012-06-13 46 7401
435 [±Û·Î¹ú ½Ä·® À§±â¿Í ¿µ¾ç½ÇÁ¶ ´ëÀÀ Á¤Ã¥ Æ÷·³] ¿¡ÀÌÁ´Ù ¹«¼­¿î ¿µ¾ç½ÇÁ¶¡¦Á¶¼±ÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2012-06-12 46 8920
434 ¼¼°è ½Ä·®°¡°ÝÁö¼ö Å«ÆøÀ¸·Î ¶³¾îÁ®¡¦2010³â 9¿ùÀÌ·¡ ÃÖÀúÄ¡ - ½ÄÇ°À½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2012-06-11 46 8058
ù ÆäÀÌÁö   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170     ³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë