Untitled Document
¿¬±¸»ç¾÷
|
ÇмúȸÀÇ
|
¼Ò½Ä/¾È³»
|
ÀÚ·á½Ç
|
µ¿¿µ»ó/°¶·¯¸®
|
>> Ãßõµµ¼
>> º¸°í¼
>> ³í¹®
>> ¹ßÇ¥/°ÀÇ
>> ´º½º±â»ç
>> ¿î¿µÀ§¿øÄ®·³
>> °øÁö»çÇ×
½Ò°¡°ø»ê¾÷¹ßÀü ¹× ½Ä·®¾Èº¸...
Á¦ ¸ñ
¼ö»ê ½Ä·®¾Èº¸ À§Çù¡¦ÀÚ±Þ·ü µµÀÔÀ¸·Î ³Ñ´Â´Ù - ´º½Ã½º
[ 2012-01-11 15:37:02 ]
±Û¾´ÀÌ
°ü¸®ÀÚ
Á¶È¸¼ö: 9448
¸µÅ© #1
http://www.newsis.com/article/view.htm?cID=&ar_id=NISX20120110_0010173646
, Hit: 6090
¼ö»ê ½Ä·®¾Èº¸ À§Çù¡¦ÀÚ±Þ·ü µµÀÔÀ¸·Î ³Ñ´Â´Ù
ÀÌÀÎÁØ ±âÀÚ = Á¤ºÎ°¡ ½Ä·®ÀÚ±Þ·ü¿¡ ´ëºñµÇ´Â ¼ö»êÀÚ±Þ·üÀ» µµÀÔ, ¼ö»ê¹°À» ±¹°¡ ½Ä·®¾Èº¸ Àü·« ǰ¸ñÀ¸·Î °ü¸®Çϱâ·Î Çß´Ù.
³ó¸²¼ö»ê½ÄǰºÎ´Â 11ÀÏ ¿¬°£ ¼ö»ê¹° ±¹³»»ý»ê·®°ú ±¹³» ¼ö»ê¹° ¼Òºñ·®ÀÇ ºñÀ²À» ³ªÅ¸³»´Â ¼ö»ê¹° ÀÚ±Þ·ü Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇØ ¼ö»ê¹° »ý»ê°ú ¼Òºñ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀü°è ¸¶·ÃÇϱâ·Î Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×µ¿¾È °î¹°ÀÚ¿øÀº ½Ä·® ¾Èº¸»ó ½Ä·®ÀÚ±Þ·ü°ú ½Ä·®ÀÚÁÖÀ²À» ÁöÇ¥·Î ÁßÁ¡ °ü¸®µÅ ¿ÔÁö¸¸ ¼ö»ê¹°Àº »ó´ëÀûÀ¸·Î °ü½É¿¡¼ ¹þ¾î³ ¿µ¿ªÀ̾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ ¼¼°è ¼ö»ê¹° ¼ö±ÞÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. °¢ ³ª¶ó¸¶³ª ´Ã¾î³ª´Â ¼ö»ê¹° ¼Òºñ·®À» ¸ÂÃß±â À§ÇØ ¼ö»ê¹° »ý»ê·®ÀÌ ±ÞÁõÇÏ°í ¹Ù´Ù »ýŰè ȯ°æ¿À¿°±îÁö °ãÄ¡¸é¼ ¼ö»ê¹°Àº ÀÚ¿ø°í°¥ À§±â¿¡ Ã³ÇØÀÖ´Ù. ¾ç½Ä »ê¾÷¿¡¼µµ °æÀïÀÌ ÃË¹ßµÇ¸é¼ »ç·á°ªÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇϰí ÀÖ´Ù.
À̸¥¹Ù ¾Ö±×Ç÷¹À̼ǿ¡ ÀÌ¾î ¼ö»ê¹°¸¶Àúµµ ÇǽÃ(Fish)¿Í ÀÎÇ÷¹À̼Ç(Inflation)ÀÇ ÇÕ¼º¾îÀÎ ÇǽÃÇ÷¹À̼Ç(Fishflation)ÀÇ ¿ì·Á°¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. °æÁ¦Çù·Â±â±¸(OECD)¿Í ½Ä·®³ó¾÷±â±¸´Â 2010³â º¸°í¼¿¡¼ ¼ö»ê¹° °¡°Ý »ó½ÂÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀ̶ó°í Àü¸ÁÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±¹³»¿¡¼µµ ¼ö»ê¹° ÀÚ±Þ·üÀº À§ÅÂ·Î¿î »óȲÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ¼ö»ê¹° ÀÚ±Þ·üÀº 2001³â¿¡ 81% ¿´Áö¸¸ 2006³â¿¡´Â 69%±îÁö °¨¼ÒÇß´Ù°¡ 70%´ë±îÁö ȸº¹ÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
³ó½ÄǰºÎ´Â "ÃÖ±Ù ¼ö»ê¹° ¼Òºñ°¡ ÁÙ°í ¾ç½Ä ¼ö»ê¹° »ý»ê·®ÀÌ ´Ã¸é¼ 2010³â¿¡´Â 75%±îÁö ȸº¹ÇÑ »óȲ"À̶ó¸ç "ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý °°Àº »óȲÀ» À¯ÁöÇϸé 2020³â¿¡´Â ÀÚ±Þ·üÀÌ 72%±îÁö ´Ù½Ã Ç϶ôÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¼ö»ê¹° ÀÚ±Þ·ü Ç϶ô¼¼ÀÇ ¿øÀÎÀº 1ÀÎ´ç ¼Òºñ·®°ú Àα¸°¡ µ¿½Ã¿¡ Áõ°¡Çϰí ÀÖÁö¸¸ »ý»ê·®Àº °¨¼ÒÇϰí ÀÖ´Â µ¥ ÀÖ´Ù. Áö³ 10³â°£ 1ÀÎ´ç ¼Òºñ·®°ú Àα¸´Â 17% Áõ°¡ÇßÁö¸¸ »ý»ê·®Àº 11% Áõ°¡ÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ³ó½ÄǰºÎ´Â ¼ö»ê¹° ÀÚ±Þ·üÀ» 2010³â 75%¿¡¼ 2020³â 83%±îÁö È®´ëÇϱâ·Î Çß´Ù. ¼ö»êÀÚ¿ø·®µµ 2010³â 831¸¸t¿¡¼ 2020³â 1000¸¸±îÁö ´Ã¸± °èȹÀÌ´Ù.
ÇØ¾ç ÀÚ¿øÀ» ȸº¹, ¾îȹ·®À» 150¸¸t±îÁö ´Ã¸®°í ¾ç½Ä¿¡¼µµ Àü·«Ç°¸ñÀ» ¼±Á¤, »ý»ê·®À» 2010³â 137¸¸t ¼öÁØ¿¡¼ 2020³â 180¸¸t±îÁö ²ø¾î¿Ã¸®±â·Î Çß´Ù.
¶Ç ÇØ¿Ü¿¡¼ ÀâÀº ¼ö»ê¹°±îÁö Æ÷ÇÔÇÏ´Â °³³äÀÎ ¼ö»ê¹° ÀÚÁÖÀ²µµ 2010³â 79%¿¡¼ 2020³â 90%±îÁö ´Ü°èÀûÀ¸·Î ´Ã·Á³ª°£´Ù.
¼ö»ê Çù·ÂÀ» ÅëÇØ ÇÕÀÛ ¾î¾÷ µî ¿¬¾È±¹¿¡¼ Á¶¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ È®º¸ÇÏ°í »õ¿ì, ³ÒÄ¡, ´É¼º¾î µî ÇØ¿Ü¿¡µµ ¾ç½ÄÀåÀ» ¸¸µå´Â µîÀÇ Á¤Ã¥µµ ¸¶·Ã ÁßÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¼ö»ê¹°ÀÚ±Þ·ü Á¡°Ë ŽºÅ©Æ÷½º¸¦ ±¸¼º, ¸Å³â ÀÚ±Þ·ü Á¦°í ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇϰí 5³â¸¶´Ù ÀÚ±Þ·ü ¸ñÇ¥ ÃßÁø½ÇÀûÀ» Á¡°ËÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ijoinon@newsis.com
177/192, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 3828
308
That Crooked Carrot Is Also Food - New York Times
°ü¸®ÀÚ
2011-10-17
46
13419
307
[»ç¼³]¡°½Ä·®À§±â´Â ÁøÇàÇü¡±À̶ó´Â ·¹½ºÅÍ ºê¶ó¿îÀÇ °æ°í - ³ó¹Î½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2011-10-14
46
8003
306
"¼¼°è ½Ä·®À§±â"¡¦¸È´õ½ºÀÇ ¿ì¿ïÇÑ ¿¹¾ð Çö½Çȵdzª - ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
°ü¸®ÀÚ
2011-10-12
46
10790
305
½Ä·®¾Èº¸½Ã´ë, ¹°°ú ½Ä·®À» È®º¸Ç϶ó - ¼ö¿øÀϺ¸
°ü¸®ÀÚ
2011-10-12
46
8671
304
½ÄǰÆó±â ÀÎÇÑ ¼Õ½Ç ¿¬°£ 5800¾ï¿ø´ë¡¦ÀÚ¿ø ³¶ºñ ÁÙ¿©¾ß - ½ÄǰÀ½·á½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2011-10-11
46
9624
303
Æó±â½Äǰ ÁÙÀÌ°Ô À¯Åë¾÷ü¿¡ ºñ¿ë ºÐ´ãÀ» - ½ÄǰÀ½·á½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2011-10-11
46
8476
302
¹Ýǰ °¡°ø½Äǰ Áß À¯Åë±âÇÑ Àü ¹Ýǰ·ü 35% Â÷Áö - ½ÄǰÀú³Î
°ü¸®ÀÚ
2011-10-07
46
11775
301
½Ò¡¤¹Ð µî ½Äǰ°¡°Ý »ó½Â À§Ç衦½Ä·®Æøµ¿ ¹æÁö ´ëÃ¥ ÇÊ¿ä-´º½Ã½º
°ü¸®ÀÚ
2011-10-11
46
8422
300
½Ä·®¾Èº¸½Ã´ë, ¸Ô°Å¸®¸¦ È®º¸Ç϶ó - °æºÏÀϺ¸
°ü¸®ÀÚ
2011-10-11
46
10237
299
½Ä·®À§±â ´ëÀÀ À§ÇÑ ÇÑÁßÀÏ Àå°üȸÀÇ Á¤·ÊÈ - ¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥ÀÌ
°ü¸®ÀÚ
2011-10-11
46
8148
298
¡°±âÈĺ¯È °üÁ¡¼ ½Ä·®¡¤¹°¡¤¿¡³ÊÁö ´Ù·ï¾ß¡± - Æ÷Ä¿½º
°ü¸®ÀÚ
2011-10-07
46
9827
297
¾Æ¼¼¾È ±¹°¡µé°ú ½Ä·®¾Èº¸ ¹× ³ó¸²¼ö»ê ºÐ¾ß Çù·Â°È ³íÀÇ - °ø°¨ÄÚ¸®¾Æ
°ü¸®ÀÚ
2011-10-07
47
8311
296
[â°£15ÁÖ³â Æ¯Áý] ºÒ¾ÈÇÑ ½Äǰ ¹°°¡¡¦´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀº? - ½ÄǰÀ½·á½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2011-10-06
46
8423
295
[±â°í] 10³â ÈÄ ¹«¾ùÀ» ¸ÔÀ» °ÍÀΰ¡? - ³ó¼öÃà»ê½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2011-10-06
46
8247
294
¼¼°è ½Ä·®¾Èº¸¸¦ À§ÇÑ ±¹Á¦ ³ó¾÷±â¼úÇù·Â º»°ÝÈ - °ø°¨ÄÚ¸®¾Æ
°ü¸®ÀÚ
2011-09-30
46
8283
293
³ó½ÄǰºÎ, ½Äǰ½ÃÀå 245Á¶ ±Ô¸ð·Î È®´ëÇÒ °Í - ¸ÞµðÄÃÅõµ¥ÀÌ
°ü¸®ÀÚ
2011-09-29
46
10356
292
ÁÖ¿ä20°³±¹ ȸÀǼ ÀÎÇÁ¶ó, ½Ä·®¾Èº¸ °øµ¿ ¼º¸í ¹ßÇ¥ - ÆÄÀ̳½¼È´º½º
°ü¸®ÀÚ
2011-09-28
46
8603
291
¼Òºñ±âÇÑÁ¦µµ, ±¹¹ÎÁ¤¼¿Í Àǰ߼ö·Å µî ÅëÇØ Àü¸é Àç°ËÅäÇØ¾ß - °æÁ¦Åõµ¥ÀÌ
°ü¸®ÀÚ
2011-09-23
46
7991
290
<Çì·²µå Æ÷·³> À¯Åë±âÇÑ ´ë½Å ½Äǰ±âÇÑ Ç¥½Ã µµÀÔÀ» - Çì·²µå °æÁ¦
°ü¸®ÀÚ
2011-09-23
46
8505
289
[ÇÏ»óµµ Ä®·³(50)] ¼Òºñ±âÇÑ Á¦µµ ³í¶õ - ½ÄǰÀ½·á½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2011-09-22
46
10000
ù ÆäÀÌÁö
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§
Á¦¸ñ
³»¿ë
A few images from
Freepik.com