Untitled Document
¿¬±¸»ç¾÷
|
ÇмúȸÀÇ
|
¼Ò½Ä/¾È³»
|
ÀÚ·á½Ç
|
µ¿¿µ»ó/°¶·¯¸®
|
>> Ãßõµµ¼
>> º¸°í¼
>> ³í¹®
>> ¹ßÇ¥/°ÀÇ
>> ´º½º±â»ç
>> ¿î¿µÀ§¿øÄ®·³
>> °øÁö»çÇ×
Á¦3ȸ ½Ä·®¾Èº¸¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ ...
Á¦ ¸ñ
<³ó¼öÃà»ê½Å¹® Ä®·³> ¶Ç ´Ù½Ã °í°³µç ½Ä·® À§±â
[ 2011-02-22 17:19:56 ]
±Û¾´ÀÌ
°ü¸®ÀÚ
Á¶È¸¼ö: 10577
¸µÅ© #1
http://www.aflnews.co.kr/aflnews/news/news_contents.asp?news_code=2011021809105&c_code=0902
, Hit: 9708
<³ó¼öÃà»ê½Å¹® Ä®·³>
¶Ç ´Ù½Ã °í°³µç ½Ä·® À§±â
±¹Á¦ °î¹°°¡°¡ »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ¸é¼ ¶Ç´Ù½Ã ¡®¾Ö±×Ç÷¹À̼ǡ¯ °øÆ÷(?)°¡ µå¸®¿öÁö°í ÀÖ´Ù.
¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀ̶õ ³ó¾÷(agriculture)°ú ÀÎÇ÷¹À̼Ç(inflation)À» ÇÕ¼ºÇÑ ½ÅÁ¶¾î·Î ³ó»ê¹° °¡°ÝÀÌ ¿À¸£¸é¼ ÀÏ¹Ý ¹°°¡µµ µ¢´Þ¾Æ ¿À¸£´Â Çö»óÀÌ´Ù.
Áö³ 2007³â°ú 2008³â¿¡µµ ±¹Á¦ °î¹°°¡°¡ Ä¡¼ÚÀ¸¸é¼ »ç·á°ª Æøµî¼¼·Î ³ó¾÷°è°¡ ÈÖû°Å¸° °ÍÀº ¹°·Ð ½Äǰ°¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î È®»êµÇ¸é¼ ³ª¶ó °æÁ¦¿¡ Ä¡¸íŸ¸¦ ÀÔÇû¾ú´Ù.
2008³â ÀÌÈÄ ´ÙÇàÈ÷ ±¹Á¦ °î¹°°¡°¡ ¾ÈÁ¤¼¼·Î Á¢¾îµé¸é¼ ¿©·ÐÀÌ ´Ù½Ã ÁÖÃãÇØÁö°í ±×·¯¸é¼ ¿ì¸®´Â °í°î°¡ÀÇ ±× ¡®¹«¼¿î ÆøÇ³¡¯À» Àá½Ã Àذí ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
À̹ø °î¹°°¡ »ó½ÂÀº Áö³ 2007, 2008³â ÆÄµ¿ ´ç½Ã¿Í ´Þ¸® Àü ¼¼°èÀûÀÎ ±â»óÀ̺¯Çö»ó°ú ¹ÙÀÌ¿À¿¡Åº¿Ã ½ÃÀå È®´ë µî ±¸Á¶ÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ÁÖ¿øÀÎÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ Àå±âÈ µÉ °ÍÀ̶õ ¿ì·Á°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
¿Ã °Ü¿ï ¿ì¸®³ª¶óµµ À¯·Ê¾ø´Â ±â»óÀ̺¯À¸·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ °°Àº À¯·Ê¾ø´Â ±â»óÀ̺¯Àº ¿ì¸®³ª¶ó»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°èÀûÀΠȵδÙ.
¿µ±¹°ú ÇÁ¶û½º´Â Æø¿°À¸·Î, ¹ßĹݵµ´Â È«¼ö·Î, À¯·´ µ¿±¸±ÇÀº È£¿ì µîÀ¸·Î ÀÌ Áö¿ª ¹Ð°ú À¯Áö½Ä¹° »ý»êÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¼ºÎÁö¿ªÀº È«¼ö·Î µ¿ºÎÁö¿ªÀº °¡¹³À¸·Î ¹Ð, º¸¸®, À¯Áö½Ä¹°ÀÇ »ý»êÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù.
·¯½Ã¾Æ ¿ª½Ã ½ÉÇÑ °¡¹³À¸·Î ¹Ð³ó»ç¸¦ ¸ÁÄ¡¸é¼ ¼öÃâÀ» ÁߴܽÃŰ´Â µî ÀÚ¿¬ÀçÇØ·Î ¼¼°è ÁÖ¿ä °îâÁö¿ªÀÇ »ý»ê·®ÀÌ ±Þ°¨Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
½Ä·® À§±â´Â ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ¹ÙÀÌ¿À¿¡Åº¿Ã »ç¿ë Áõ°¡, ºÎ»óÇÑ ½ÅÈï±¹ÀÇ °î¹°¼ö¿ä Áõ°¡ µî ´Ù¾çÇÑ ÀÌÀ¯µéÀÌ ´õÇØÁö¸é¼ ¾ÕÀ¸·Î Àå±â鵃 °ÍÀ̶õ °Ô Àü¹®°¡µéÀÇ ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
±â»ó¿©°ÇÀÌ Áö±Ýº¸´Ù ´õ ±Þ°ÝÇÏ°Ô º¯ÈÇÒ ¿©Áöµµ ³²¾ÆÀÖ´Ù.
±¹³» ½ÃÀ常 ÇØµµ Áö³ÇØ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇß´ø ±â»óÀ̺¯À¸·Î ¡®¹èÃß ÆÄµ¿¡¯À» °Þ´Â µî ³ó»ê¹° ¼ö±Þ¿¡ Ä¡¸íÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ¾ú´Ù.
±¹Á¦ °î¹° ÆÄµ¿ ¿©ÆÄ´Â ¿ì¸®°¡ ÀÌ¹Ì °Þ¾ú´ø °Íó·³ õ¹®ÇÐÀûÀÎ ÇÇÇØ¸¦ ºÒ·¯¿Â´Ù.
ÀÌÁ¦ 2008³â ÀÌÈÄ Àá½Ã ¹Ì·ïµ×´ø(?) ¡®½Ä·®À§±â ´ëÃ¥¡¯À» ´Ù½Ã Å×À̺í À§¿¡ ¿Ã·Á³õ°í ´ëÃ¥À» ¼µÑ·¯¾ß ÇÑ´Ù.
±¹³» ÀÚ±Þ·üÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀº ¹°·Ð ÇØ¿Ü Á¶´Þ ½Ã½ºÅÛÀ» ÇÏ·ç ¼ÓÈ÷ ÀçÁ¤ºñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
°¡±î¿î ÀϺ» µî ¼±Áø±¹µéÀÌ ÀÌ¹Ì ±¸ÃàÇØ ³õ°í ÀÖ´Â °î¹° ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ½Ã½ºÅÛ ±¸Ã൵ ¼µÑ·¯¾ß ÇÑ´Ù.
¸®½ºÅ©¸¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ¸·Î ¼±¹°°Å·¡¿¡µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¶Ù¾îµé¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
±×¸®°í ½Ä·®¾Èº¸ À§±â¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀû °ø°¨´ë¸¦ ²ø¾î³»´Âµ¥µµ ÁÖ·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ½Ä·®À§±â´Â ³ó¾÷°è¸¸ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿Â ±¹¹ÎµéÀÌ ¸Ô°í »ç´Â ¹®Á¦À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
<ÃÖ»óÈñ ³ó¼ö»ê½ÄǰÆÀÀå>
ÃÖ»óÈñ ±âÀÚ(
sanghui@aflnews.co.kr
)
181/196, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 3918
318
³óÇù°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¡®±¹Á¦ °î¹°¼ö±Þ ºÒ¾È°ú ½Ä·®¾Èº¸¡¯ - ³ó¹Î½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2011-10-21
46
9871
317
Á¾ÀÚÀüÀï, ¾¾¾ÑÀÌ µ·ÀÌ´Ù¡¦Á¤ºÎ, °³¹ßºñ 5õ¾ï ÅõÀÔ - ¸ÅÀϽŹ®
°ü¸®ÀÚ
2011-10-20
46
10798
316
Áö±¸ÃÌ '½Ä·® ÀüÀï'¡¦ºñ»ó ¸Å´º¾ó µî ´ëÀÀ ³ª¼ - SBS
°ü¸®ÀÚ
2011-10-20
46
16134
315
¿ìÀ¯ ´ë½Å µÎÀ¯¡¦ ¹Ð°¡·ç ´ë½Å ½Ò¡¦ ´ëü Àç·á ã¾Æ¶ó - Çѱ¹ÀϺ¸
°ü¸®ÀÚ
2011-10-19
46
10847
314
¡°½Ä·®Àº ÆòÈ¡±¡¦10¿ù16ÀÏÀº ¡®¼¼°è ½Ä·®ÀÇ ³¯¡¯ - ³ó¹Î½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2011-10-19
46
10348
313
[»ç¼³]¼¼°è ½Ä·®ÀÇ ³¯¿¡ ºÎÃÄ - ³ó¹Î½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2011-10-19
46
10195
312
'°î¹°ÀÚ±Þ·ü'À» ¾Æ½Ã³ª¿ä? - ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
°ü¸®ÀÚ
2011-10-17
46
12674
311
¼¼°è½Ä·®¾Èº¸À§¿øÈ¸, ÅäÁö µî »ç¿ë±Ç °¡À̵å¶óÀÎ Á¦Á¤ - ¸ÞµðÄÃÅõµ¥ÀÌ
°ü¸®ÀÚ
2011-10-17
46
10023
310
[»ç¼³]½Ä·®¾Èº¸ ȱÞÇѵ¥ ðúíÀüÀïºÎÅÍ ¹Ð·Á¼¾ß - µ¿¾ÆÀϺ¸
°ü¸®ÀÚ
2011-10-17
46
10359
309
[»ç¼³]`½Ò³ó»ç' ½Ä·® ¾Èº¸ Â÷¿ø¼ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù - °¿øÀϺ¸
°ü¸®ÀÚ
2011-10-17
46
10430
308
That Crooked Carrot Is Also Food - New York Times
°ü¸®ÀÚ
2011-10-17
46
15262
307
[»ç¼³]¡°½Ä·®À§±â´Â ÁøÇàÇü¡±À̶ó´Â ·¹½ºÅÍ ºê¶ó¿îÀÇ °æ°í - ³ó¹Î½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2011-10-14
46
9874
306
"¼¼°è ½Ä·®À§±â"¡¦¸È´õ½ºÀÇ ¿ì¿ïÇÑ ¿¹¾ð Çö½Çȵdzª - ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
°ü¸®ÀÚ
2011-10-12
46
12642
305
½Ä·®¾Èº¸½Ã´ë, ¹°°ú ½Ä·®À» È®º¸Ç϶ó - ¼ö¿øÀϺ¸
°ü¸®ÀÚ
2011-10-12
46
10516
304
½ÄǰÆó±â ÀÎÇÑ ¼Õ½Ç ¿¬°£ 5800¾ï¿ø´ë¡¦ÀÚ¿ø ³¶ºñ ÁÙ¿©¾ß - ½ÄǰÀ½·á½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2011-10-11
46
11533
303
Æó±â½Äǰ ÁÙÀÌ°Ô À¯Åë¾÷ü¿¡ ºñ¿ë ºÐ´ãÀ» - ½ÄǰÀ½·á½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2011-10-11
46
10323
302
¹Ýǰ °¡°ø½Äǰ Áß À¯Åë±âÇÑ Àü ¹Ýǰ·ü 35% Â÷Áö - ½ÄǰÀú³Î
°ü¸®ÀÚ
2011-10-07
46
13647
301
½Ò¡¤¹Ð µî ½Äǰ°¡°Ý »ó½Â À§Ç衦½Ä·®Æøµ¿ ¹æÁö ´ëÃ¥ ÇÊ¿ä-´º½Ã½º
°ü¸®ÀÚ
2011-10-11
46
10274
300
½Ä·®¾Èº¸½Ã´ë, ¸Ô°Å¸®¸¦ È®º¸Ç϶ó - °æºÏÀϺ¸
°ü¸®ÀÚ
2011-10-11
46
12242
299
½Ä·®À§±â ´ëÀÀ À§ÇÑ ÇÑÁßÀÏ Àå°üȸÀÇ Á¤·ÊÈ - ¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥ÀÌ
°ü¸®ÀÚ
2011-10-11
46
10012
ù ÆäÀÌÁö
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§
Á¦¸ñ
³»¿ë
A few images from
Freepik.com