Untitled Document
 
¿¬±¸»ç¾÷ |ÇмúȸÀÇ |¼Ò½Ä/¾È³» |ÀÚ·á½Ç |µ¿¿µ»ó/°¶·¯¸® |
 
 
 
 
>> Ãßõµµ¼­
>> º¸°í¼­
>> ³í¹®
>> ¹ßÇ¥/°­ÀÇ
>> ´º½º±â»ç
>> ¿î¿µÀ§¿øÄ®·³
>> °øÁö»çÇ×
 
GMO ¿ÏÀüÇ¥½ÃÁ¦ µµÀÔ¹æ¾È Æ÷...
 
Á¦   ¸ñ  
5³âÀü ½Ä·®À§±â¶© 30°³±¹¼­ Æøµ¿¡¦ Çѱ¹ ¿¬¸» ¹°°¡ Á÷°Ýź - Á¶¼±ÀϺ¸
[ 2012-08-16 16:22:21 ]
±Û¾´ÀÌ  
°ü¸®ÀÚ
Á¶È¸¼ö: 8903        
¸µÅ© #1  
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/08/15/2012081500098.html , Hit: 6415

5³âÀü ½Ä·®À§±â¶© 30°³±¹¼­ Æøµ¿¡¦ Çѱ¹ ¿¬¸» ¹°°¡ Á÷°Ýź



±Û·Î¹ú ¾Ö±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç ºñ»ó
À¯·´¹ß ÀçÁ¤À§±â¿¡ ¼³»ó°¡»ó¡¦ ¿Á¼ö¼ö¡¤Äá°ª ÀÌ¹Ì 5³âÀü Ãß¿ù
±¹³»¿£ 4~6°³¿ùµÚ ¿µÇâ ¹ÌÃÄ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ 0.4%P ´õ ¿À¸¦µí

¹Ì±¹µî ¼¼°è ÁÖ¿ä °î¹° »ý»ê±¹ÀÇ ±Ø½ÉÇÑ °¡¹³À¸·Î, ¹Ð¤ý¿Á¼ö¼ö¤ýÄá µî ±¹Á¦ °î¹° °¡°ÝÀÌ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ ¿¬ÀÏ °æ½ÅÇϰí ÀÖ´Ù. À¯·´¹ß À§±â¿¡ ÈÖû°Å¸®´Â ¼¼°è°æÁ¦°¡ ¶Ç ÇϳªÀÇ ¾ÏÃʸ¦ ¸¸³­ ¼ÀÀÌ´Ù.


°î¹° °¡°Ý ±ÞµîÀº ƯÈ÷ ¼Òµæ ¼öÁØÀÌ ³·Àº °³¹ßµµ»ó±¹ °æÁ¦¿¡ Ä¡¸íÀûÀΠŸ°ÝÀ» ÁØ´Ù. »ýȰ ¹°°¡¸¦ ±Þ°ÝÈ÷ ¿Ã·Á ±¹¹ÎµéÀÇ »ý°è¸¦ À§ÇùÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áö³­ 2007~2008³â¿¡ ÀÖ¾ú´ø ½Ä·® À§±â´Â ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, ¸ß½ÃÄÚ, ÀÌÁýÆ® µî 30°³±¹¿¡¼­ Æøµ¿À» Ã˹ßÇÏ´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ±âµµ Çß´Ù. À¯º´±Ô Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø °æÁ¦¿¬±¸º»ºÎÀåÀº "±Û·Î¹ú °æÁ¦°¡ ħü ±¹¸é¿¡ Á¢¾îµç »óȲ¿¡¼­ °î¹° °¡°Ý¹ß ¹°°¡ ±ÞµîÀÌ Çö½ÇÈ­µÉ °æ¿ì ¼¼°è°æÁ¦°¡ ¼ºÀåÀº ´À·ÁÁö°í ¹°°¡´Â ¿À¸£´Â '½ºÅ±×Ç÷¹À̼Ç(°æ±â ħü¿Í ¹°°¡ »ó½ÂÀÇ ÇÕ¼º¾î)'¿¡ ºüÁú °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇÑ´Ù.


¡ã ¹Ì±¹ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É(°¡¿îµ¥)ÀÌ °¡¹³°ú Æø¿° Å¿¿¡ ¿Á¼ö¼ö¡¤Äá µî ³óÀÛ¹°ÀÌ Å« ÇÇÇØ¸¦ ´çÇÑ ¾ÆÀÌ¿À¿ÍÁÖ(ñ¶) ¹ÌÁÖ¸®¹ë¸®ÀÇ ÇÑ ³óÀåÀ» 13ÀÏ µÑ·¯º¸°í ÀÖ´Ù. /·ÎÀÌÅÍ ´º½Ã½º

¡Þ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ¶Ç ´Ù¸¥ '¾ÏÃÊ'


ÃÖ±Ù °î¹° °¡°Ý ±ÞµîÀº 5³â Àü ¼¼°è ½Ä·® À§±â Á÷Àü°ú Èí»çÇÏ´Ù. ¹Ì±¹, ·¯½Ã¾Æ µî ÁÖ¿ä °î¹° »ý»ê±¹ÀÇ °¡¹³ÀÌ ±Ø½ÉÇÑ µ¥´Ù, °æ±â ħü¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ °¢±¹ÀÌ Ç®¾î³õÀº µ·(À¯µ¿¼º)ÀÌ ³ÑÃÄ °î¹°½ÃÀå¿¡ Åõ±â ¼¼·ÂÀÌ ¸¹´Ù. À̵é Åõ±â ¼¼·ÂÀº ³ÑÄ¡´Â µ·À¸·Î °î¹° °¡°Ý »ó½Â¿¡ °ø°ÝÀûÀ¸·Î º£ÆÃÇϰí ÀÖ´Ù. ¿ÀÁ¤¼® ±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ ¿¬±¸¿øÀº "³»³â±îÁö ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾à 4000¸¸tÀÇ °î¹°»ý»ê ºÎÁ·ÀÌ ¿ì·ÁµÈ´Ù"¸ç "¹Ì±¹ ¿Á¼ö¼ö¿Í Äá(´ëµÎ)ÀÇ ÀÛȲÀÌ 2007~2008³â ´ç½Ãº¸´Ù ¸øÇÑ µ¥´Ù, Åõ±â ¼¼·ÂÀº ´õ Ä¿Á® ÀÌÀü °î¹°ÆÄµ¿º¸´Ù »óȲÀÌ ½É°¢ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇß´Ù.


ÀÌ¹Ì ±¹Á¦½ÃÀå¿¡¼­ °Å·¡µÇ´Â ¿Á¼ö¼ö¿Í Äá(´ëµÎ) °¡°ÝÀº ºÎ¼Ð(25.4§¸)´ç °¢°¢ 8´Þ·¯¿Í 16´Þ·¯¸¦ ³Ñ°Ü 2007~2008³â ½Ä·® À§±â ´ç½ÃÀÇ 7´Þ·¯¿Í 15´Þ·¯´ë¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. ÁÖ¿ä 20°³±¹(G20)ÀÌ ÀÌ´Þ Áß ½Ç¹«ÀÚ±Þ ÀüȭȸÀǸ¦ Çϰí, °î¹° °ª ÆøµîÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ Á¤½Ä ´ëåȸÀǸ¦ 9~10¿ù Áß ±ä±ÞÈ÷ ¿­±â·Î ÇÑ °ÍÀº ÀÌ·± ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù.


G20Àº ³»ºÎÀûÀ¸·Î ÃÖ±Ù ½Ä·® °¡°Ý ±ÞµîÀÌ 2008³â ½Ä·® À§±â ´ç½Ã¿Í °°Àº °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ Æøµ¿ »çŸ¦ ºÎ¸¦±î ¿ì·ÁÇϰí ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ °íÀ§°ü°èÀÚ´Â "G20 ȸÀǰ¡ À¯·´¹ß ÀçÁ¤À§±â ¿Ü¿¡ ¶Ç ÇϳªÀÇ Å« °úÁ¦¸¦ ¶°¾È°Ô µÆ´Ù"¸ç "°¢±¹ÀÌ »çÀç±â¿¡ ³ª¼­°Å³ª °î¹° Åõ±â¿¡ ³ª¼­Áö ¾Êµµ·Ï Á¦¾îÇÏ´Â µîÀÇ ÀÇÁ¦°¡ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ³íÀÇµÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.




¡Þ"¿¬¸» ¹°°¡ ¿À¸¥´Ù" ±¹³» ¹°°¡¿¡µµ ºñ»óµî


±¹Á¦ °î¹° °¡°Ý º¯È­´Â º¸Åë 4~6°³¿ù ½ÃÂ÷¸¦ µÎ°í ±¹³» ¹°°¡¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. µû¶ó¼­ 7¿ù ÀÌÈÄ ±ÞµîÇÑ ±¹Á¦ °î¹° °ªÀº À̸£¸é ¿ÃÇØ ¿¬¸», ´Ê¾îµµ ³»³â 1ºÐ±â ÀÌÈÄ¿¡´Â ±¹³» ¹°°¡¸¦ ²ø¾î¿Ã¸± °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.


Çѱ¹ÀºÇà°ú ±Û·Î¹ú ÅõÀÚÀºÇà °ñµå¸¸»è½º´Â ¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç(agflation¡¤°î¹° °¡°ÝÀÌ ¿À¸£¸é¼­ ÀÏ¹Ý ¹°°¡°¡ »ó½ÂÇÏ´Â Çö»ó) ¹ß(Û¡) ¹°°¡ »ó½ÂÀ» °æ°íÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. Çѱ¹ÀºÇàÀº ÃÖ±Ù ³»³â ¹°°¡ Àü¸ÁÄ¡¸¦ ¿ÃÇØº¸´Ù 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ¿Ã¸° 2.9%·Î Àâ¾Ò´Ù. ÀÌÀç¶û ÇÑÀº ¹°°¡ºÐ¼®ÆÀÀåÀº "±¹Á¦ °î¹° ½Ã¼¼´Â 6°³¿ù Á¤µµ ½ÃÂ÷¸¦ µÎ°í ±¹³» ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¿¡ ¹Ý¿µµÇ±â ¶§¹®¿¡ ³»³â ÃÊÂë ¹°°¡ »ó½Â ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. °ñµå¸¸»è½º´Â ÃÖ±Ù "Àü ¼¼°è °î¹° °¡°Ý ±ÞµîÀÌ Çѱ¹ÀÇ ½Äǰ °¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁú °Í"À̶ó¸ç "¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀÌ ¿ÃÇØ ¸»¿¡¼­ ³»³â ÃÊ Çѱ¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀ» 0.2~0.4%Æ÷ÀÎÆ®±îÁö ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.


¹®Á¦´Â °î¹° °¡°Ý »ó½ÂÀÇ ¿µÇâÀÌ »ýȰ ¹°°¡ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ±¤¹üÀ§Çѵ¥, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ½Ä·®ÀÚ±Þ·üÀÌ ±ØÈ÷ ³·¾Æ °î¹°°¡°Ý º¯µ¿¿¡ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ´Â "¿ì¸®³ª¶ó´Â ¼¼°è 5À§ÀÇ °î¹°¼öÀÔ±¹À¸·Î Àüü ½Ä·®ÀÚ±Þ·üÀÌ 2010³â ¸» ±âÁØ 26.7%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù"¸ç "ƯÈ÷ ¹Ð¤ý¿Á¼ö¼öÀÇ ÀÚ±Þ·üÀº 0.8%, Äá ÀÚ±Þ·üµµ 8.8%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.


°¢Á¾ °¡°ø½ÄǰÀº ´ëºÎºÐ ¿Á¼ö¼ö¤ý¹Ð¤ýÄáÀÌ ¿ø·áÀÎ µ¥´Ù, °¡Ãà »ç·áµµ °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ ÀÌ ¼¼ ÀÛ¹°ÀÌ ¿ø·á´Ù. Çѱ¹³óÃ̰æÁ¦¿¬±¸¿øÀº Áö³­ 7¿ù ±¹Á¦°î¹°°¡°Ý »ó½Â¿¡ µû¸¥ ¿µÇ⸸ °è»êÇØµµ, ¹Ð°¡·ç °¡°ÝÀÌ ¿ÃÇØ 2ºÐ±â(4~6¿ù)º¸´Ù ³»³â 1ºÐ±â(1~3¿ù)¿¡ 27.5% ´õ ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. °°Àº ±âÁØÀ¸·Î ÀüºÐÀº 13.9%, »ç·á °ªÀº 8.8% ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÆ´Ù. ¿¬±¸¿ø °ü°èÀÚ´Â "ÀÌ °°Àº ¿¹»óÄ¡´Â 8¿ù ÀÌÈÄ¿¡µµ °è¼ÓµÈ °î¹° °¡°Ý »ó½ÂºÐÀº °í·ÁÇÏÁö ¾ÊÀº °Í"À̶ó¸ç "°î¹°°¡°Ý »ó½ÂÀÌ Áö¼ÓµÉ °æ¿ì, ¹°°¡»ó½ÂÆøÀÌ ´õ Ä¿Áú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.



¢Ñ ¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç(Agflation)


³ó¾÷(Agriculture)°ú ÀÎÇ÷¹À̼Ç(Inflation)ÀÇ ÇÕ¼º¾î. °î¹° °¡°Ý ±ÞµîÀÌ ½Ä·áǰ °¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁö°í, ±× ¿µÇâÀÌ ´Ù½Ã Àü¹ÝÀûÀÎ ¹°°¡ »ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁö´Â »óȲÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.




±èű٠±âÀÚ tgkim@chosun.com



177/192, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 3837
317 Á¾ÀÚÀüÀï, ¾¾¾ÑÀÌ µ·ÀÌ´Ù¡¦Á¤ºÎ, °³¹ßºñ 5õ¾ï ÅõÀÔ - ¸ÅÀϽŹ® °ü¸®ÀÚ 2011-10-20 46 8968
316 Áö±¸ÃÌ '½Ä·® ÀüÀï'¡¦ºñ»ó ¸Å´º¾ó µî ´ëÀÀ ³ª¼­ - SBS °ü¸®ÀÚ 2011-10-20 46 14164
315 ¿ìÀ¯ ´ë½Å µÎÀ¯¡¦ ¹Ð°¡·ç ´ë½Å ½Ò¡¦ ´ëü Àç·á ã¾Æ¶ó - Çѱ¹ÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2011-10-19 46 9091
314 ¡°½Ä·®Àº ÆòÈ­¡±¡¦10¿ù16ÀÏÀº ¡®¼¼°è ½Ä·®ÀÇ ³¯¡¯ - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2011-10-19 46 8636
313 [»ç¼³]¼¼°è ½Ä·®ÀÇ ³¯¿¡ ºÎÃÄ - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2011-10-19 46 8501
312 '°î¹°ÀÚ±Þ·ü'À» ¾Æ½Ã³ª¿ä? - ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ °ü¸®ÀÚ 2011-10-17 46 10990
311 ¼¼°è½Ä·®¾Èº¸À§¿øÈ¸, ÅäÁö µî »ç¿ë±Ç °¡À̵å¶óÀÎ Á¦Á¤ - ¸ÞµðÄÃÅõµ¥ÀÌ °ü¸®ÀÚ 2011-10-17 46 8259
310 [»ç¼³]½Ä·®¾Èº¸ È­±ÞÇѵ¥ ðúí­ÀüÀïºÎÅÍ ¹Ð·Á¼­¾ß - µ¿¾ÆÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2011-10-17 46 8543
309 [»ç¼³]`½Ò³ó»ç' ½Ä·® ¾Èº¸ Â÷¿ø¼­ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù - °­¿øÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2011-10-17 46 8441
308 That Crooked Carrot Is Also Food - New York Times °ü¸®ÀÚ 2011-10-17 46 13517
307 [»ç¼³]¡°½Ä·®À§±â´Â ÁøÇàÇü¡±À̶ó´Â ·¹½ºÅÍ ºê¶ó¿îÀÇ °æ°í - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2011-10-14 46 8108
306 "¼¼°è ½Ä·®À§±â"¡¦¸È´õ½ºÀÇ ¿ì¿ïÇÑ ¿¹¾ð Çö½ÇÈ­µÇ³ª - ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ °ü¸®ÀÚ 2011-10-12 46 10893
305 ½Ä·®¾Èº¸½Ã´ë, ¹°°ú ½Ä·®À» È®º¸Ç϶ó - ¼ö¿øÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2011-10-12 46 8785
304 ½ÄǰÆó±â ÀÎÇÑ ¼Õ½Ç ¿¬°£ 5800¾ï¿ø´ë¡¦ÀÚ¿ø ³¶ºñ ÁÙ¿©¾ß - ½ÄǰÀ½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2011-10-11 46 9724
303 Æó±â½Äǰ ÁÙÀÌ°Ô À¯Åë¾÷ü¿¡ ºñ¿ë ºÐ´ãÀ» - ½ÄǰÀ½·á½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2011-10-11 46 8560
302 ¹Ýǰ °¡°ø½Äǰ Áß À¯Åë±âÇÑ Àü ¹Ýǰ·ü 35% Â÷Áö - ½ÄǰÀú³Î °ü¸®ÀÚ 2011-10-07 46 11886
301 ½Ò¡¤¹Ð µî ½Äǰ°¡°Ý »ó½Â À§Ç衦½Ä·®Æøµ¿ ¹æÁö ´ëÃ¥ ÇÊ¿ä-´º½Ã½º °ü¸®ÀÚ 2011-10-11 46 8541
300 ½Ä·®¾Èº¸½Ã´ë, ¸Ô°Å¸®¸¦ È®º¸Ç϶ó - °æºÏÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2011-10-11 46 10329
299 ½Ä·®À§±â ´ëÀÀ À§ÇÑ ÇÑÁßÀÏ Àå°üȸÀÇ Á¤·ÊÈ­ - ¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥ÀÌ °ü¸®ÀÚ 2011-10-11 46 8264
298 ¡°±âÈĺ¯È­ °üÁ¡¼­ ½Ä·®¡¤¹°¡¤¿¡³ÊÁö ´Ù·ï¾ß¡± - Æ÷Ä¿½º °ü¸®ÀÚ 2011-10-07 46 9957
ù ÆäÀÌÁö   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180     ³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
   
  A few images from Freepik.com