Untitled Document
 
 
 
 
 
>> ´º½º·¹ÅÍ
>> Ãßõµµ¼­
>> º¸°í¼­
>> ³í¹®
>> ¹ßÇ¥/°­ÀÇ
>> ´º½º±â»ç
>> ÀÌ»çÀå Ä®·³
>> °øÁö»çÇ×
 
°í·Á´ëÇб³ ½Ä·®¾Èº¸¿¬±¸¼Ò ...

Á¦   ¸ñ  
¼öȮöÀε¥ °î¹°°¡ °è¼Ó ¿Ã¶ó¡¦ ¹Ð°¡·ç °ª 30% ¶Û µí - Á¶¼±ÀϺ¸
[ 2012-10-17 10:24:48 ]
±Û¾´ÀÌ  
°ü¸®ÀÚ
Á¶È¸¼ö: 8179        
¸µÅ© #1  
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/10/03/2012100301729.html , Hit: 5962
¼öȮöÀε¥ °î¹°°¡ °è¼Ó ¿Ã¶ó¡¦ ¹Ð°¡·ç °ª 30% ¶Û µí


[¶Ç ´Ù¸¥ À§±â, ¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç] [ß¾] Ú¸³óÀ塤°î¹°½ÃÀå ¸£Æ÷
µÎºÎ °¡°Ýµµ 10% »ó½Â Àü¸Á, °î¹° Àç°í·® 20% ÁÙ¾îµé¸ç °¡°Ý °í°øÇàÁø 1³â ´õ °¥¼öµµ
Ú¸ 50³â ¸¸¿¡ ÃÖ¾ÇÀÇ °¡¹³¡¦ Áß±¹ µî °³µµ±¹ ¼ö¿ä ´Ã°í Åõ±â²Û±îÁö ¸ô·Á ½ÃÀå ºÒ¾È

¡ã ¹Ì±¹ ½ÃÄ«°í ±³¿ÜÀÇ ³óÀå¿¡¼­ ³óºÎ ¾Ö½¶¸® ¼Õ½º¾¾°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¹ç¿¡ ½ÉÀº ÄáÀ» »ìÆ캸°í ÀÖ´Ù. ±Ø½ÉÇÑ °¡¹³ Å¿¿¡ Ãß¼ö¸¦ ¾ÕµÐ ÄáÀº ÀÛȲÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù. /¿ÀÀ±Èñ ±âÀÚ
³ó»ê¹° °¡°ÝÀÌ °¡Æĸ¥ ¿À¸§¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. Çѹݵµ¸¦ ÀÕ´Þ¾Æ °­Å¸ÇÑ ÅÂdz ¶§¹®¿¡ ÀÌ¹Ì Áö³­´Þ ½Å¼±½ÄÇ°Áö¼ö´Â À۳⠰°Àº ´Þ ´ëºñ 8.6% »ó½ÂÇß´Ù. Çѱ¹³óÃÌ°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº Ãß¼® ÀÌÈÄ ¿¬¸»±îÁö ¹Ð°¡·ç °¡°ÝÀº 2ºÐ±âº¸´Ù 30.8%, ÀüºÐÀº 16.3%, µÎºÎ´Â 10.8% ¿À¸¦ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇß´Ù. »ý½ÄÇ°°ú °¡°ø½ÄÇ° °¡°Ýµµ µ¢´Þ¾Æ ¿À¸£¸é¼­ ÁֺεéÀº 'Àå º¸±â°¡ ¾î·Æ´Ù'°í °íÅëÀ» È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº "³ó»ê¹° °¡°ÝÀÌ ½ÄŹ ¹°°¡¸¦ ±Þ°ÝÈ÷ ²ø¾î¿Ã¸®´Â ¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç(Agflation)ÀÌ ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵ƴÙ"°í ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


¡ÞÃÖ¾ÇÀÇ °¡¹³ÀÌ ÀÏÀ¸Å² ¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç



¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀ» ÀÏÀ¸Å² ù° ¿äÀÎÀº ¹Ì±¹¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ 50³â ¸¸ÀÇ ÃÖ¾ÇÀÇ °¡¹³ÀÌ´Ù. Áö³­´Þ 21ÀÏ ¹Ì±¹
Àϸ®³ëÀÌÁÖ ½ÃÄ«°í ½Ã³»·ÎºÎÅÍ ³²ÂÊÀ¸·Î 80¿©§° ¶³¾îÁø ÇÑÀûÇÑ ±³¿Ü ³óÀå. ³óºÎ ¾Ö½¶¸® ¼Õ½º(Sons)¾¾°¡ ¹çÀÇ ÄáÀ» »ìÆ캸°í ÀÖ¾ú´Ù. Ãß¼ö°¡ 2~3ÀÏ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿ÔÁö¸¸, ¿ÃÇØ´Â ¼öÈ®·®ÀÌ ÁÁÁö ¸øÇؼ­ÀÎÁö Ç¥Á¤ÀÌ ¹àÁö ¸øÇß´Ù. ¿ø·¡ ¼öÈ®±â Äá¹çÀº ÁٱⰡ °¡Áö·±È÷ ÀÚ¶ó ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿Ã¿©¸§ Ȥµ¶ÇÑ °¡¹³¿¡ ½Ã´Þ¸° ÀÛ¹°Àº ³ôÀÌ°¡ µéÂß³¯ÂßÇß´Ù. ±×´Â "7¿ù ÃʺÎÅÍ ºñ°¡ ÇÑ ¹æ¿ïµµ ¾È ¿Â ³¯ÀÌ ¹«·Á 8ÁÖ°£ Áö¼ÓµÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. "°î¹°ÀÌ ¸»¶ó Á׾´Â °É ±×Àú ÁöÄѺ¼ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾úÁö¿ä."


¼Õ½º¾¾´Â ÀÏÁÖÀÏ Àü ¿Á¼ö¼ö ¼öÈ®À» ¸¶ÃÆ´Ù. ¿¹³â¿¡´Â 1¿¡ÀÌÄ¿(4047§³)¿¡¼­ 180ºÎ¼Ð(1ºÎ¼ÐÀº 27.2§¸)À» ¼öÈ®Çߴµ¥ ¿ÃÇØ´Â À̺¸´Ù 20% ÀÌ»ó ¶³¾îÁø 140~150ºÎ¼Ð ¼öÁØ¿¡ ±×ÃÆ´Ù. Àαٿ¡ »ç´Â ´Ù¸¥ ³óºÎ Áß¿£ 35ºÎ¼Ð¸¸ ¼öÈ®ÇÑ À̵µ ÀÖ´Ù.


¹Ì±¹¿¡¼­ 50³â ¸¸¿¡ ã¾Æ¿Â ÃÖ¾ÇÀÇ °¡¹³Àº ³ó»ê¹° °¡°Ý ±Þ»ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù. ½ÃÄ«°í¼±¹°°Å·¡¼Ò¿¡ µû¸£¸é, ¿ÃÇØ 2ºÐ±â ¿Á¼ö¼ö °¡°ÝÀº ºÎ¼Ð´ç 8´Þ·¯¸¦ µ¹ÆÄÇß´Ù. '¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç'À̶ó´Â ¸»ÀÌ Ã³À½ µîÀåÇß´ø 2008³â 6¿ù ´ç½Ã °¡°Ý(7.79´Þ·¯)À» Èǽ ³Ñ°å´Ù. ¹Ðµµ Áö³­ 7¿ù ÃʺÎÅÍ 5ÁÖ µ¿¾È °¡°ÝÀÌ Æò³â ´ëºñ 50% ÀÌ»ó ÆøµîÇß´Ù. º»°ÝÀûÀÎ ¼öÈ® öÀ» ¸ÂÀº ÇöÀç±îÁöµµ °î¹° °¡°Ý »ó½ÂÀº 'ÁøÇàÇü'ÀÌ´Ù.


Áö³­´Þ 21ÀÏ ¿ÀÀü ¼¼°è °î¹° °¡°ÝÀ» Á¿ìÇÏ´Â ½ÃÄ«°í ¼±¹°(à»Úª)°Å·¡¼Ò. ÀåÀÌ ¿­¸®±âµµ ÀüÀÎ ¿ÀÀü 9½Ã ¹«·ÆºÎÅÍ °¢±¹¿¡¼­ ¿Â ¼±¹°°Å·¡ Áß°³Àεé·Î ºÏÀû°Å·È´Ù. 9½Ã 30ºÐ º»°ÝÀûÀ¸·Î °Å·¡°¡ ½ÃÀÛµÇÀÚ, Àå³»´Â ±Ý¼¼ ÃÑź ¾ø´Â ÀüÀïÅÍ·Î µ¹º¯Çß´Ù. Áß°³ÀεéÀº Àú¸¶´Ù ¼Ò¸® ³ô¿© °¡°ÝÀ» ¿ÜÄ¡¸é¼­ ÂÓ Æí ¼Õ¹Ù´ÚÀ» Àڱ⠸öÂÊÀ¸·Î ´ç°Ü '»ç°Ú´Ù'´Â ¼ö½ÅÈ£¸¦ ³¯·È´Ù.


10¿©ºÐµµ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ °Å·¡¼Ò ¹Ù´ÚÀº Áß°³ÀεéÀÌ ¸ÅÀÔ °¡°ÝÀ» Àû¾ú´Ù°¡ Âõ¾î¹ö¸° Á¾ÀÕÁ¶°¢µé·Î µÚµ¤¿´´Ù. À̳¯ ¿ÀÀü ¿Á¼ö¼ö ¼±¹°°Å·¡ °¡°ÝÀº ºÎ¼Ð´ç 7.6´Þ·¯, ¹ÐÀº 9´Þ·¯¿¡ °Å·¡µÆ´Ù. ¿¹³âº¸´Ù 20~30% ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù.

¡ã À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ±×·¡ÇÈ ´º½º·Î Å©°Ô º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. / Á¶¼±´åÄÄ

¡Þ°î¹°°¡ »ó½Â, ³»³â±îÁö À̾îÁú ¼öµµ


µÑ° ¿øÀÎÀº Àü ¼¼°èÀûÀÎ °î¹° ¼ö¿ä Áõ°¡´Ù. ƯÈ÷ ¼Òºñ ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ¼­¾ç½Ä ½Ä»ýÈ°ÀÌ ÀϹÝÈ­µÇ±â ½ÃÀÛÇÑ Áß±¹¿¡¼­ ¹Ð¡¤Äá µî °î¹° ¼ö¿ä°¡ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¾î³ª °î¹°°¡ »ó½ÂÀ» ºÎÃß°å´Ù. ¹Ð°ú ¿Á¼ö¼ö¸¦ ÀÚü »ý»êÇß´ø Áß±¹Àº °í±â ¼Òºñ°¡ ±ÞÁõÇϸ鼭 °¡Ãà »ç·á ¼ö¿ä°¡ Å©°Ô ´Ã¾î³ª ¹Ð¡¤¿Á¼ö¼ö ¼öÀÔ±¹À¸·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.


¸ÞÀÌÀú °î¹° °Å·¡»ç '´º ¿¡Áö(New Edge)'ÀÇ ¾Ö³Î¸®½ºÆ® ´í ¼¼ÄÁ´õ(Cekander)´Â "Áß±¹Àº Áö³­ÇØ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¾à 5300¸¸tÀÇ ÄáÀ» ¼öÀÔÇߴµ¥ ¿ÃÇØ´Â 5800¸¸t, ³»³â¿£ 6000¸¸~6100¸¸tÀ¸·Î ¼öÀÔ·®ÀÌ °è¼Ó ´Ã °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.


¼Â°´Â ¿¡Åº¿Ã ¿¡³ÊÁö¸¦ »ý»êÇϱâ À§ÇØ ¿Á¼ö¼ö ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÑ °Í. ¹Ì±¹Àº 2005³âºÎÅÍ ±â¸§°ª »ó½Â¿¡ ´ëºñÇØ ¿Á¼ö¼ö »ý»ê·®ÀÇ ¾à 40%¸¦ ¿¡Åº¿Ã ¿¬·á »ý»ê¿¡ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2008³â°ú 2010³â °î¹° °¡°Ý Æĵ¿À» °ÞÀ¸¸ç ÇØ¿Ü °¢±¹ÀÌ ¹Ì Á¤ºÎ¿¡ ¿¡Åº¿Ã ¿¡³ÊÁö °¨ÃàÀ» ¿ä±¸ÇßÁö¸¸, ¹Ì±¹Àº À̸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.


³Ý° ¿äÀÎÀº ¼±¹° ½ÃÀå¿¡ ¸ô¸®´Â Åõ±â²Ûµé. ½ÃÄ«°í ¼±¹° ½ÃÀå¿¡¼­ ¸¸³­ ÇÑ °Å·¡ÀÎÀº "°Å·¡¼Ò¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â »ç¶÷ Áß Àý¹ÝÀº ½Ç¼ö¿äÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ Åõ±â²Û"À̶ó¸ç "±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ºÒ¾ÈÁ¤ÇØÁö´Ï °Å´ë ÀÚº»ÀÌ °î¹° ½ÃÀåÀ¸·Î ¸ô·Á¿À°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


°î¹° °¡°Ý »ó½ÂÀº Àü ¼¼°èÀûÀÎ ½ÄÇ° °¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ³ó¾÷ °ü·Ã ºÐ¼®À¸·Î À¯¸íÇÑ ³×´ú¶õµå ¶óº¸(Rabo)ÀºÇà ³ó¾÷ÀÚ¹®À§¿øȸ´Â ÃÖ±Ù '¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀ¸·ÎÀÇ ÀçÁøÀÔ'À̶ó´Â º¸°í¼­¿¡¼­ "°¡¹³°ú °³¹ßµµ»ó±¹ °î¹° ¼ö¿ä Áõ°¡ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿ÃÇØ¿Í ³»³â ¹Ð¡¤½Ò¡¤Äá Àç°í·®ÀÌ 19.6% °¨¼ÒÇÏ°í ÇâÈÄ ÃÖ¼Ò 12°³¿ù°£ ¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀÌ Áö¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.


Àü¹®°¡µéÀº ¼öÈ®±â°¡ ³¡³­ µÚ Àá½Ã ÁÖÃãÇß´ø °î¹° °¡°ÝÀÌ ´Ù½Ã »ó½Â¼¼¸¦ Å» °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±âÈÄ ¾ÇÀçÀÇ ¿©ÆÄ°¡ °è¼Ó À̾îÁö´Â µ¥´Ù, °î¹°°¡ »ó½Â¿£ ȯ°æ¡¤±ÝÀ¶¡¤¼¼°èÈ­ µîÀÌ µÚ¾ôÇô ÀÖ¾î °¡°Ý ¾ÈÁ¤ ±¹¸é¿¡ µé¾î¼­±â ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.


¢Ñ¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç(Agflation)

³ó¾÷(agriculture)°ú ÀÎÇ÷¹À̼Ç(inflation)À» ÇÕÇÑ ¸»·Î, °î¹°°¡ »ó½Â¿¡ µû¶ó ¹°°¡°¡ ±Þ°ÝÈ÷ ¿À¸£´Â Çö»óÀ» ¶æÇÑ´Ù. ¿Ã¿©¸§ ¹Ì±¹À» °­Å¸ÇÑ °¡¹³ ¿©ÆÄ·Î ¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀÌ ÇϹݱâ ÀÌÈÄ ¹ä»ó ¹°°¡¸¦ Å©°Ô À§ÇùÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.



½ÃÄ«°í(¹Ì±¹)=¿ÀÀ±Èñ ±âÀÚ oyounhee@chosun.com


165/190, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 3796
516 ½ÄÇ°¾÷°è »ó¹Ý±â ºñ±³Àû ¼±ÀüÇß´Ù - ½ÄÇ°¿Ü½Ä°æÁ¦ °ü¸®ÀÚ 2012-08-23 46 6770
515 °î¹°°¡°Ý Æøµî¿¡ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ ÈÖû - ½ÄÇ°¿Ü½Ä°æÁ¦ °ü¸®ÀÚ 2012-08-23 46 6708
514 ½Ò ¿ø»êÁö ¡¤ ¾ç°îÇ¥½Ã À§¹Ý ¹«´õ±â Àû¹ß - ³ó¼öÃà»ê½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2012-08-23 46 6941
513 Á¾ÀÚÁÖ±Ç È®º¸°¡ ³ó¾÷ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ´ãº¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù - ³ó¼öÃà»ê½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2012-08-23 46 6945
512 ¢¥½Ä·®À§±â¢¥ ÃæºÐÈ÷ ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù - ³ó¼öÃà»ê½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2012-08-23 46 6631
511 °î¹°Æĵ¿ ½É»óÂú´Ù¡¦ Çؿܽķ®±âÁöÖå ±ÞºÎ»ó - ´º½Ã½º °ü¸®ÀÚ 2012-08-22 46 6643
510 IMF¡¤WB "Áö±¸ÃÌ ½Ä·® À§±â ¾ø´Ù¡¦ °¡°Ý ¾ÈÁ¤ ãÀ» °Í" - Á¶¼±ºñÁî °ü¸®ÀÚ 2012-08-21 46 6974
509 ¿¬¸»±îÁö ±¹³»¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ ¹Ð, Äá, ¿Á¼ö¼ö µî ÁÖ¿ä °î¹° ÀÌ¹Ì 98% È®º¸Çß´Ù - Çѱ¹ÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2012-08-20 46 6640
508 °î¹°°¡ Ãʺñ»ó, ¾Ö±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç À§±â - ÀÌÄÚ³ë¹Í¸®ºä °ü¸®ÀÚ 2012-08-20 47 6870
507 ½Ä·®ÀÚ±Þ·ü Á¦°í, °áÄÚ ½¬¿î ÀÏ ¾Æ´Ï´Ù - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2012-08-20 46 6713
506 ¹Ì±¹À̾î EU¿¡µµ °¡¹³, °î¹° ¼öÈ® °¨¼Ò Àü¸Á - ÀÌÅõµ¥ÀÌ °ü¸®ÀÚ 2012-08-17 46 8822
505 '¼öÀÔ ½Ä·®ÀÌ Àý¹ÝÀε¥'¡¦½ÅÈï±¹ ¼ûÅë Á¶ÀÌ´Â °î¹°°¡ - SBS CNBC °ü¸®ÀÚ 2012-08-17 46 7820
504 [»ç¼³]¼¼°è°¡ ½Ä·®À§±âÀε¥ ¿ì¸®ÀÇ ½Òµ¶Àº ºñ¾î°£´Ù - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2012-08-17 46 6637
503 ½Ä·® ºÎÁ·ÇÑ ³¯ÀÌ ¿Â´Ù - Áß¾ÓÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2012-08-17 46 6785
502 Ä¡¼Ú´Â ±¹Á¦°î¹°°ª, ½ÄŹ¹°°¡ 'ºñ»ó'¡¦Á¤ºÎ ÆÈ °È¾ú´Ù - SBS CNBC °ü¸®ÀÚ 2012-08-16 46 8167
501 5³âÀü ½Ä·®À§±â¶© 30°³±¹¼­ Æøµ¿¡¦ Çѱ¹ ¿¬¸» ¹°°¡ Á÷°Ýź - Á¶¼±ÀϺ¸ °ü¸®ÀÚ 2012-08-16 46 8082
500 ¼¼°è ½Ä·®À§±â °¡´É¼º¡¦ Çѱ¹¿£ Ä¡¸íÀûÀÏ ¼öµµ - °æÇâ½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2012-08-16 46 6568
499 FAO »ç¹«ÃÑÀå "±¹Á¦ °î¹°°¡ ÆøµîÀÇ ÁøÂ¥ ¿øÀÎÀº¡¦" SBS CNBC °ü¸®ÀÚ 2012-08-14 46 8003
498 FAO »ç¹«ÃÑÀå ¡°½Ä·®À§±â ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í¡± - ¾ÆÁÖ°æÁ¦ °ü¸®ÀÚ 2012-08-14 46 8199
497 °î¹°Æĵ¿°ú ´Ù¶÷Áã ùÙÄû - ³ó¹Î½Å¹® °ü¸®ÀÚ 2012-08-13 46 6855
ù ÆäÀÌÁö   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170     ³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë