Untitled Document
>> ´º½º·¹ÅÍ
>> Ãßõµµ¼
>> º¸°í¼
>> ³í¹®
>> ¹ßÇ¥/°ÀÇ
>> ´º½º±â»ç
>> ÀÌ»çÀå Ä®·³
>> °øÁö»çÇ×
°í·Á´ëÇб³ ½Ä·®¾Èº¸¿¬±¸¼Ò ...
Á¦ ¸ñ
Ú¸¾Ö±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç Ãæ°ÝÆÄ ³»´Þ ±¹³»·Î¡¦ ½ÄÇ°°ª ºñ»ó - Á¶¼±ºñÁî
[ 2012-10-18 17:20:46 ]
±Û¾´ÀÌ
°ü¸®ÀÚ
Á¶È¸¼ö: 8684
¸µÅ© #1
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/10/15/2012101502769.html
, Hit: 5846
Ú¸¾Ö±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç Ãæ°ÝÆÄ ³»´Þ ±¹³»·Î¡¦ ½ÄÇ°°ª ºñ»ó
±¹Á¦ °î¹°°¡ »ó½Â¿©ÆÄ º»°ÝÈ¡¦ ±¹³» ¹Ð°¡·ç¡¤ÀüºÐ¡¤À¯Áö·ù °ª ³»³â 1ºÐ±â±îÁö Å©°Ô ¶Û µí
»ç·áºñµµ µ¢´Þ¾Æ ¿Ã¶ó°¡ À°·ù °¡°Ýµµ ¿À¸¦ °¡´É¼º
Á¶¸¸°£ ¿ìÀ¯°ªµµ Àλó Á¶Áü, »§¡¤¾ÆÀ̽ºÅ©¸² µî¿¡ ÈÄÆødz
¿Ã¿©¸§ ¹Ì±¹ÀÇ ±Ø½ÉÇÑ °¡¹³ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ÃË¹ßµÈ ±¹Á¦ °î¹°°¡°Ý »ó½Â ¿©ÆÄ°¡ À̸£¸é ´ÙÀ½ ´Þ ±¹³» ¸Ô°Å¸® ¹°°¡¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
½ÄÇ°¾÷°è´Â ÇØ¿Ü °î¹°°¡ »ó½ÂÀÌ ±¹³» ½ÄÇ°°¡°Ý¿¡ Á÷Á¢Àû ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â µ¥ °É¸®´Â ½Ã°£À» ¾à 4°³¿ù·Î ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ½ÄÇ°¾÷ü¸¶´Ù °¡°Ý º¯¼ö¸¦ °í·ÁÇØ ÀÏÁ¤·®À» ºñÃàÇØ µÎ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 7¿ùºÎÅÍ ¹Ì±¹¹ß(Û¡) ¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç(Agflation)ÀÌ º»°ÝȵÆÀ¸¹Ç·Î ±¹³»¿¡¼´Â ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ ½ÄÇ°°ª ´ë¶õÀÌ ¹ú¾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀ̶õ ÁÖ¿ä ³ó»ê¹° °¡°ÝÀÌ ÀλóµÇ¸é¼ Àüü ¹°°¡µµ ±Þ°ÝÈ÷ ¿Ã¶ó°¡´Â Çö»óÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
Çѱ¹³óÃÌ°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº Áö³ 7¿ù "³»³â 1ºÐ±â±îÁö ¹Ð°¡·ç´Â 30.8%, ÀüºÐ 16.3%, À¯Áö·ù´Â 11.2% »ó½ÂÇÒ °Í"À̶ó°í ¿¹ÃøÇß´Ù. Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â "¿ÃÇØ ¸»±îÁö µÎºÎ³ª Àå·ù µî °î¹°À» Àç·á·Î ÇÑ ¼ÒºñÀç °¡°ÝÀÌ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¿Ã¶ó ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ´À³¢´Â ü°¨ ¹°°¡ »ó½ÂÆøÀÌ Å¬ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¡Þ°î¹°°¡ »ó½ÂÀÌ À¯Á¦Ç°¡¤°í±â°ª±îÁö ¿Ã¸°´Ù
·Ôµ¥Á¦°ú´Â ÃÖ±Ù °úÀÚ 14Á¾ Ãâ°í°¡¸¦ Æò±Õ 9.4% ¿Ã¸®±â·Î Çß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Á¦°ú¾÷°è 1À§°¡ Àü°ÝÀûÀ¸·Î °¡°Ý Àλó °èȹÀ» ¹àÈ÷ÀÚ Á¦°ú¡¤Á¦»§¡¤¶ó¸é ¾÷ü µî¿¡¼± "´ÙÀ½ (°¡°Ý Àλó) ŸÀÚ´Â ´©±¸³Ä"´Â ¸»ÀÌ ³ªµ¹°í ÀÖ´Ù.
¡ã
À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ±×·¡ÇÈ ´º½º·Î Å©°Ô º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. / Á¶¼±´åÄÄ
¾Ö±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç ¿©ÆÄ´Â Äᡤ¿Á¼ö¼ö¡¤¹Ð µîÀ» ÁÖÀç·á·Î ÇÏ´Â ½ÄÇ°¿¡¸¸ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê°í Àü ºÐ¾ß¿¡ ¿¬¼âÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. °î¹°°¡°¡ ¿À¸§¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ¸é »ç·á°ªµµ µ¢´Þ¾Æ ¿Ã¶ó°£´Ù. À̸¦ °¨´çÇÏÁö ¸øÇÑ ³ó°¡´Â °¡ÃàÀ» ´ë·®À¸·Î ³»´Ù ÆȰųª µµÃàÇÑ´Ù. µµÃà·®ÀÌ ´Ã¸é ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â °ø±ÞÀÌ ´ÃÁö¸¸ Àå±âÀûÀ¸·Î´Â »çÀ° µÎ¼ö°¡ ÁÙ¾î °í±â°ªÀÌ ¿À¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀÇ Áø¿øÁöÀÎ ¹Ì±¹¿¡¼± ÀÌ¹Ì °í±â°ª Æĵ¿ÀÌ Çö½ÇȵǴ ºÐÀ§±â´Ù. ¼¼°è ÃÖ´ë µ·À°¾÷ü
½º¹Ì½ºÇʵåǪµå
(Smithfield Foods)ÀÇ ·¡¸® Æ÷ÇÁ(Pope) ÃÖ°í°æ¿µÀÚ´Â ÃÖ±Ù ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ "µÅÁö°í±â¿Í ¼Ò°í±â µî À°·ù °¡°ÝÀÌ 10% ÀÌ»ó ¿Ã¶ó°¥ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹Ì ³ó¹«ºÎ´Â ³»³â¿¡ ¼Ò°í±â¿Í À¯Á¦Ç°Àº 4~5%, µÅÁö°í±â´Â 3% ¾ÈÆÆÀÇ °¡°Ý ÀλóÀ» ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °¡°Ý Àλó ¼Óµµ°¡ ºü¸¥ ´ß°í±â´Â ´çÀå ¿ÃÇØ ¾È¿¡ ÃÖ´ë 4.5% ¼±ÀÇ °¡°Ý ¿À¸§¼¼¸¦ º¸Àδٴ °üÃøÀÌ´Ù. »ç·á¸¦ ´ëºÎºÐ ¼öÀÔÇÏ´Â ¿ì¸®³ª¶ó ¿ª½Ã ¹Ì±¹°ú °°Àº °úÁ¤À» ¹â°Ô µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ÇöÀç ±¹³» Ãà»ê³ó°¡ÀÇ ÃÑ»ý»êºñ ´ëºñ »ç·áºñ ºñÁßÀº ÇÑ¿ì 40%, µÅÁö 50%, ´ß 60% ¼±ÀÌ´Ù.
¡Þ°î¹°°¡ ºÒ¾ÈÀº ¼öÃâ¿¡µµ ¾Ç¿µÇâ
°í±â»Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯Á¦Ç° °¡°Ýµµ ºÒ¾ÈÇÏ´Ù. ¼¿ï¿ìÀ¯ µî À¯¾÷üµéÀº Áö³ÇØ 11¿ù ¿øÀ¯°ª »ó½ÂºÐÀ» ¹Ý¿µÇØ ¿ìÀ¯°ªÀ» 10% ¾ÈÆÆ ¿Ã·È´Ù. ¿ìÀ¯¾÷ü °ü°èÀÚ´Â "¿ìÀ¯°ªÀº ´ëü·Î 3³â¿¡ ÇÑ ¹ø ¿Ã·Á¿ÔÁö¸¸, ÃÖ±Ù »ç·á°ªÀÌ ¿ö³« ¶Ù´Â ¹Ù¶÷¿¡ Á¶¸¸°£ ´Ù½Ã °¡°ÝÀ» ¿Ã¸®´Â ¾÷ü°¡ ³ª¿Ã °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó ¿ìÀ¯ ½ÃÀåÀº 3Á¶5000¾ï¿ø ±Ô¸ð. ¿ìÀ¯¸¦ Àç·á·Î ÇÑ Ä¿ÇÇ¡¤»§¡¤¾ÆÀ̽ºÅ©¸²¡¤À¯Á¦Ç°¡¤ºÐÀ¯ µî 2Â÷ Á¦Ç°±îÁö ÇÕÄ¡¸é ¿ìÀ¯°ª »ó½Â ÈÄÆødzÀº °¡°ø½ÄÇ° Àü¹Ý¿¡ ºÒ¾î´ÚÄ£´Ù.
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â ÃÖ±Ù '¹Ýº¹µÇ´Â ±¹Á¦°î¹°°¡°Ý Æĵ¿' º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "Áß±¹¿¡¼ »ç·á°ª »ó½ÂÀÌ µÅÁö°í±â °ªÀ» ¹Ð¾î¿Ã¸®´Â 'ÇDZ×Ç÷¹À̼Ç(pigflation)'ÀÌ ³ªÅ¸³¯ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ¹Ð°ú ¿Á¼ö¼ö¸¦ ÀÚü »ý»êÇß´ø Áß±¹Àº °í±â ¼Òºñ°¡ ±ÞÁõÇÏ¸é¼ °¡Ãà »ç·á ¼ö¿ä°¡ Å©°Ô ´Ã¾î³ª ¹Ð¡¤¿Á¼ö¼ö ¼öÀÔ±¹À¸·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. ¹®Á¦´Â ÇDZ×Ç÷¹ÀÌ¼Ç µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡°¡ ¶Ù¸é Áß±¹ ³» °æÁ¦ ¼ºÀåÀÌ µÐȵȴٴ °Í. °á°úÀûÀ¸·Î Áß±¹À» ÁÖ¿ä ÇØ¿Ü ½ÃÀåÀ¸·Î »ïÀº Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÌ ¼öÃâ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ» °¡´É¼ºµµ Ä¿Áø´Ù. »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Òµµ "¿ì¸®³ª¶ó ÃÖ´ë ¼öÃâ½ÃÀåÀÎ Áß±¹ÀÇ ¹°°¡ º¯µ¿¿¡ ´ëÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» °ÈÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
°î¹°°¡ »ó½ÂÀ¸·Î ¼Òºñ ½É¸®°¡ µÐȵǴ °ÍÀº Áßµ¿ µî ´Ù¸¥ ½ÅÈï½ÃÀåµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀ» ü°¨ÇÏ´Â °íÅëÀº Àú¼Òµæ ±¹°¡Àϼö·Ï ÈξÀ ½ÉÇÏ´Ù. ³ëº§ °æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚÀÎ °Ô¸® º£Ä¿(Becker) ½ÃÄ«°í´ëÇÐ ±³¼ö´Â "½Ä·® °¡°ÝÀÌ 30% »ó½ÂÇÏ¸é °í¼Òµæ ±¹°¡ »ýÈ°¼öÁØÀº 3% Ç϶ôÇÏÁö¸¸, Àú¼Òµæ ±¹°¡ »ýÈ°¼öÁØÀº 20% Ç϶ôÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¢Ñ¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç(Agflation)
³ó¾÷(agriculture)°ú ÀÎÇ÷¹À̼Ç(inflation)À» ÇÕÇÑ ¸». °î¹°°¡ »ó½Â¿¡ µû¶ó ¹°°¡°¡ ±Þ°ÝÈ÷ ¿À¸£´Â Çö»óÀ» ¶æÇÑ´Ù.
¿ÀÀ±Èñ ±âÀÚ
oyounhee@chosun.com
164/190, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 3794
534
[»ç¼³]´ëÅë·Éµµ °æ°íÇÑ ½Ä·®À§±â- ³ó¹Î½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2012-09-17
46
6718
533
'¿ì¸®½Ò¡¤¿ì¸®¹Ð ¸Ô±â' ½Ä·®¾Èº¸ ù°ÉÀ½ - ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
°ü¸®ÀÚ
2012-09-13
46
6981
532
½Ä·®¾Èº¸ÀÇ ¼ö´Ü, ³ó¾÷»ý¸í°øÇбâ¼ú - °ø°¨ÄÚ¸®¾Æ
°ü¸®ÀÚ
2012-09-13
46
6921
531
'½Ä·®=¾Èº¸', º»°ÝÈµÈ ¾Ö±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç ´ëÃ¥ - ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
°ü¸®ÀÚ
2012-09-06
46
8586
530
[¼¼°è ½Ä·®À§±â ¿À³ª]¡°¼¼°èÀα¸ 9¾ïÀº ±â¾Æ, 20¾ïÀº ¿µ¾çºÎÁ· ¡¦ ±×·¯³ª 15¾ïÀº °ú½Ä¡± - °æÇâ½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2012-09-05
46
6952
529
[¼¼°è ½Ä·®À§±â ¿À³ª](4) Àü¹®°¡µéÀÌ ¸»ÇÏ´Â ´ë¾È - °æÇâ½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2012-09-05
46
7520
528
½Ä·®¾Èº¸ÀÇ »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓ - ºÎ»ê´åÄÄ
°ü¸®ÀÚ
2012-09-03
46
7725
527
Á¤ºÎ, ±¹³» °î¹°»ý»ê±â¹Ý È®Ãæ...½Ä·®¾Èº¸ Â÷¿ø - ÆÄÀ̳½¼È´º½º
°ü¸®ÀÚ
2012-09-03
46
6759
526
¿Á¼ö¼ö¿¬·á, °î¹°°ª »ó½Â ºÎäÁú - ³ó¹Î½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2012-08-31
46
10413
525
¾Èö¼ö ¡°½Ä·® ÀÚ±Þ·ü ¶³¾îÁ®¡¦½Ä·®¾Èº¸ ½É°¢¡± - ÆÄÀ̳½¼È´º½º
°ü¸®ÀÚ
2012-08-31
46
7088
524
7¿ù ±¹Á¦ ½Ä·®°¡°Ý 10% ±Þµî - Á¶¼±ºñÁî
°ü¸®ÀÚ
2012-08-31
46
6730
523
ì°´ëÅë·É ¼ø¹æ, `½Ä·®¾Èº¸¤ýºÏ±Ø°³¹ß'¿¡ ÃÊÁ¡ - ¿¬ÇÕ´º½º
°ü¸®ÀÚ
2012-08-31
46
7096
522
<¿Ü°æ½Ã·Ð>¡®±¹°¡Áö½ÄÀç»êÀ§¿øȸ¡¯ - ½ÄÇ°¿Ü½Ä°æÁ¦
°ü¸®ÀÚ
2012-08-30
46
7153
521
½Ä·®ÁÖ±Ç È®º¸ÇÏ·Á¸é ³ó½ÄÇ° ¿¹»ê ´Ã·Á¾ß - ³ó¹Î½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2012-08-29
46
8081
520
"G20, ½Ä·®Ê¤ °øµ¿ ´ëÀÀÃ¥ ¸¶·ÃÇؾß"- FAO
°ü¸®ÀÚ
2012-08-28
46
8057
519
¡°¹°ºÎÁ· À§±â ´ëó ¸øÇϸé 2050³â¿£ °í±â ¸ø¸Ô´Â´Ù¡± - ¼¼°èÀϺ¸
°ü¸®ÀÚ
2012-08-28
46
7012
518
[¼¼°è ½Ä·®À§±â ¿À³ª]¿¤´Ï´¢¡¤°¡¹³¡¤ÃßÀ§¡¦ 2010³â ÀÌÈÄ ±¹Á¦°î¹°°¡ 2¹è ¼öÁØ - °æÇâ½Å¹®
°ü¸®ÀÚ
2012-08-28
47
13160
517
¡®±â»óÀ̺¯¡¯¿¡ ½Ä·®¾Èº¸ Èçµé¸°´Ù - ÀÌÅõµ¥ÀÌ
°ü¸®ÀÚ
2012-08-28
46
6792
516
½ÄÇ°¾÷°è »ó¹Ý±â ºñ±³Àû ¼±ÀüÇß´Ù - ½ÄÇ°¿Ü½Ä°æÁ¦
°ü¸®ÀÚ
2012-08-23
46
6765
515
°î¹°°¡°Ý Æøµî¿¡ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ ÈÖû - ½ÄÇ°¿Ü½Ä°æÁ¦
°ü¸®ÀÚ
2012-08-23
46
6705
ù ÆäÀÌÁö
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§
Á¦¸ñ
³»¿ë