Untitled Document
제127회 한림원탁토론회
제   목  
'콩 스토리텔링'에 대한 WHO 제랄드 모이 박사의 편지
[ 2017-05-24 10:45:37 ]
조회수: 1306        
다운로드 #1  
편지-제랄드_모어.pdf ( 28 KB ), Down: 91

Dear Cherl-Ho,

A few days ago, I received in the mail from you a copy of “Soybean Storytelling” (thank you) and today I finished reading it. Although I am busy right now, I could not help but reading this fascinating tale of how this important crop originated in proto-Korea and how it and its many products spread around the world. Perhaps you know the story of peanuts and how a single man, George Washington Carver, brought this modest tuber to the world’s attention by demonstrating its versatility. But the soybean story is much older and its development is largely due to the ingenuity of the many unknown Korean people whose names are lost to antiquity. I might add here that they probably included a lot of women.

You certainly make the case that the original home of soybeans was around the Korean Peninsula. However, you only partial quote Diamond. His hypothesis was that we were all hunters-gathers until about 10,000 years ago. It was only a lucky few humans that had the necessary variety of flora and fauna available to them that allowed them settle and begin civilization. This means a source of energy (grains) plus a full complement of essential amino acids. So in Korea, rice and soybeans allowed these proto-Korean nomadic people the possibility to settle and build a civilization which included a unique cuisine rich in soy-based products.

I think Diane Evans did an excellent job in translating the book, but outside the translation, most Western readers are not familiar with the long histories of Korea, China and Japan. So a timeline showing the various dynasties and important soybean events would have been most welcome.

Outside of the book, I want to convey my story of soybeans, which occurred by coincidence a few days ago when I purchased my favorite brand of American peanut butter. The nutritional labeling informed me that there were no trans-fats in the product. Instead, the product contained “fully hydrogenated soybean oil” and other liquid oils to achieve the right consistency. This is not a problem intrinsic to soybean oil, which is a healthy oil, but when partial hydrogenation is used to raise the melting point, isomerization of the remaining cis double bonds occurs to give the more stable trans form. Trans-fats have been associated with adverse health effects and are no longer permitted in the US. However, partially hydrogenated soybean oil is still on the market here in Europe.

Obviously, fully hydrogenating soybean oil to a saturated fat solves this problem, but would have been a health concern a few years ago when the saurated fats were considered a risk factor for cardiovascular disease. This was in spite of the so-called “French paradox” because the French ate lots of saturated fats but had low rates of cardiovascular disease. This turns out not to be a paradox because saturated fats are not the cause of cardiovascular disease. It is sugar, but that is another story.

In conclusion, I would congratulate you, Ms Evans and the Committee for the Establishment of a Soybean Museum for this excellent initiate in making the history and utility of soybeans better known to the world at large. I think it can be the basis of a great presentation at the next IUFoST Congress in India. I look also forward to visiting the museum the next time I am in Korea.

Best regards,


1/3, 총 게시물 : 59
59 식량안보시리즈 제9권 '4차 산업혁명과 식량산업' 출간 관리자 2018-04-25 28 111
58 ‘세계 곡물시장과 한국의 식량안보’ 출판 - 보도자료 관리자 2018-02-20 97 374
57 식량안보시리즈 제8권 - '21세기 구원투수:고구마' 출판(보도자료) 관리자 2017-06-23 60 685
56 식량안보시리즈 제7권 - '식량생산 제고를 위한 신(新)육종기술' 출판(보도자료) 관리자 2017-05-25 150 782
'콩 스토리텔링'에 대한 WHO 제랄드 모이 박사의 편지 관리자 2017-05-24 91 1307
54 '콩 스토리텔링' 출판 - 보도자료 관리자 2017-04-11 59 625
53 '한∙중∙일 식량정책 비교'- 보도자료 관리자 2017-03-27 131 533
52 ‘과학이 보인다’ 개정증보판 출판 - 보도자료 관리자 2016-09-26 89 755
51 식량안보시리즈 제6권 - '목소리와 견해: 왜 생명공학인가?' 출판(보도자료) 관리자 2016-06-28 156 1037
50 [신간도서] 식량낭비 줄이기 - CNB저널 관리자 2016-05-12 0 1103
49 식량안보시리즈 제5권 "식량낭비 줄이기" 출판 (보도자료) 관리자 2016-03-29 157 1106
48 『GMO 바로알기』 전국 중학교에 기증 관리자 2015-12-22 134 1057
47 [화제의 신간] 이철호 ‘광복 70년 인생 70년’ - CNB 저널 관리자 2015-12-07 0 1225
46 『광복 70년 인생 70년』 이철호 이사장 자서전 출간 관리자 2015-10-27 139 1084
45 『GMO 바로알기』 전국 고등학교 및 서울시 중학교에 기증 관리자 2015-08-28 233 1153
44 식량안보시리즈 제4권 "쌀의 혁명" 출판 (보도자료) 관리자 2015-07-29 302 1435
43 [화제의 신간]이철호 외 ‘한반도 통일과 식량안보’ - CNB저널 관리자 2015-07-09 0 1410
42 네덜란드저널 서평 - FOOD WAR 2030 관리자 2015-07-07 207 1227
41 Korea Unification and Food Security 출판 - 보도자료 관리자 2015-06-23 225 1390
40 [신간]식량안보연구재단 ‘GMO 바로알기’ - 식품음료신문 관리자 2015-05-21 0 1460
1   2   3   끝 페이지
이름 제목 내용